WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007147463) ORGANE DE REMPLISSAGE POUR MACHINES DE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/147463    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/004348
Date de publication : 27.12.2007 Date de dépôt international : 16.05.2007
CIB :
B67C 3/26 (2006.01)
Déposants : KRONES AG [DE/DE]; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE) (Tous Sauf US).
PÖSCHL, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEINZINGER, Rupert [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PÖSCHL, Stefan; (DE).
MEINZINGER, Rupert; (DE)
Représentant
commun :
KRONES AG; Böhmerwaldstrasse 5, 93073 Neutraubling (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 009 923.9 24.06.2006 DE
Titre (DE) FÜLLORGAN FÜR GEFÄSSFÜLLMASCHINEN
(EN) FILLING ELEMENT FOR CONTAINER FILLING MACHINES
(FR) ORGANE DE REMPLISSAGE POUR MACHINES DE REMPLISSAGE DE RÉCIPIENTS
Abrégé : front page image
(DE)Füllorgan (1) für Gefäßfüllmaschinen mit einer austauschbaren Zentrierglocke (11) für die Gefäßmündung, wobei die Zentrierglocke mittels eines Bajonettverschlusses (B) am Füllorgan befestigbar und die Verriegelungsposition durch mindestens einen Dauermagneten (15, 16) lösbar fixiert ist.
(EN)The invention relates to a filling element (1) for container filling machines, comprising an exchangeable centring bell (11) for the mouth of the container. Said centring bell can be fixed to the filling element by means of a bayonet catch (B) and the locking position can be reversibly blocked by means of at least one permanent magnet (15, 16).
(FR)La présente invention concerne un organe de remplissage (1) destiné à des machines de remplissage de récipients et doté d'un bloc de centrage (11) interchangeable destiné à l'orifice du récipient, le bloc de centrage pouvant être fixé à l'organe de remplissage au moyen d'une fermeture à baïonnette (B) et la position de verrouillage étant bloquée de façon libérable par au moins un aimant permanent (15, 16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)