Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007144154 - ÉlémentS de cloison pour bras porte-électrode conducteurs électriques à refroidissement par eau et bras porte-électrode réalisés avec de tels éléments de cloison

Numéro de publication WO/2007/144154
Date de publication 21.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/005198
Date du dépôt international 13.06.2007
CIB
H05B 7/101 2006.01
HÉLECTRICITÉ
05TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
BCHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
7Chauffage par décharge électrique
02Détails
10Fixations, supports, bornes ou dispositions pour l'avancement ou le guidage des électrodes
101Fixations, supports ou bornes à la tête de l'électrode, c. à d. à l'extrémité éloignée de l'arc
CPC
H05B 7/101
HELECTRICITY
05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
7Heating by electric discharge
02Details
10Mountings, supports, terminals or arrangements for feeding or guiding electrodes
101Mountings, supports or terminals at head of electrode, i.e. at the end remote from the arc
Déposants
  • DUNG, Arndt [DE/DE]; DE
Inventeurs
  • DUNG, Arndt; DE
Mandataires
  • HENFLING, Fritz; Schanzenweg 18a 44227 Dortmund, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 027 648.513.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) WANDUNGSELEMENTE FÜR WASSERGEKÜHLTE, STROMFÜHRENDE ELEKTRODENTRAGARME UND AUS SOLCHEN WANDUNGSELEMENTEN ERSTELLTE ELEKTRODENTRAGARME
(EN) WALL ELEMENTS FOR WATER-COOLED, CURRENT-CONDUCTING ELECTRODE BEARING ARMS AND ELECTRODE BEARING ARMS PRODUCED FROM SUCH WALL ELEMENTS
(FR) ÉlémentS de cloison pour bras porte-électrode conducteurs électriques à refroidissement par eau et bras porte-électrode réalisés avec de tels éléments de cloison
Abrégé
(DE)
Mit der Zielvorgabe, insbesondere kostengünstiger Erstellung der Wandungselemente für wassergekühlte, stromführende Elektrodentragarme wurden Wandungselemente entwickelt, die aus einem aus elektrisch leitenden Metall bestehenden Flachprofil bestehen, in das auf der die Außenseite des Elektrodentragarms bildenden Seite mindestens ein sich über die Länge der Profils erstreckender Rücksprung eingearbeitet ist, der außen- und stirnseitig mit einer mit dem Flachprofil durch Verschweißung zusammengefaßten, einen geschlossenen Kühlkanal ergebenden Abdeckung mit jeweils mindestens einem Zugang und mindestens einem Abgang für das den Kanal durchströmende Kühlwasser versehen ist. Die Bestandteile der Wandungselemente sind kostengünstig aus Endlosmaterial herstellbar, aus ihnen lassen sich dann auch kostengünstig individuellen Vorgaben für aus den Wandungselementen zu erstellende Elektrodentragarme, was ihre Abmessungen und ihre Dimensionierungen betrifft, Rechnung tragend erstellen.
(EN)
The particular aim of the invention is cost-effective production of the wall elements for water-cooled, current-conducting electrode bearing arms, wherein wall elements have been developed which comprise a flat profile, which consists of an electrically conductive metal and into which at least one recess is incorporated on the side forming the outside of the electrode bearing arm, which recess extends over the length of the profile and is provided on the outside and the end side with a cover, which is combined with the flat profile by means of welding and provides a closed cooling channel, with in each case at least one inlet and at least one outlet for the cooling water flowing through the channel. The constituent parts of the wall elements can be produced in a cost-effective manner from continuous material, from which wall elements it is then also possible for electrode bearing arms to be produced in a cost-effective manner taking into consideration individual requirements for electrode bearing arms to be produced from the wall elements in terms of their dimensions.
(FR)
L'invention a pour objectif une fabrication particulièrement économique d'éléments de cloison pour bras porte-électrode conducteurs électriques à refroidissement par eau. L'invention concerne à cet effet des éléments de cloison qui se composent d'un profilé plat constitué d'un métal électriquement conducteur dans lequel un retrait qui s'étend sur la longueur du profilé est façonné sur le côté formant le côté extérieur du bras porte-électrode, lequel est muni du côté extérieur et du côté frontal d'un capotage assemblé par soudage avec le profilé plat et donnant un conduit de refroidissement fermé à chaque fois muni d'au moins une arrivée et d'au moins un départ pour le liquide de refroidissement qui s'écoule à travers le conduit. Les composants des éléments de cloison peuvent être fabriqués de manière économique à partir d'un matériau continu, ce qui permet également de tenir compte de conditions personnalisées économiques concernant les dimensions et la taille des bras porte-électrode à produire à partir des éléments de cloison.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international