WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007144044) MONTANT DE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/144044    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/003845
Date de publication : 21.12.2007 Date de dépôt international : 02.05.2007
CIB :
B25H 1/06 (2006.01), B25H 1/10 (2006.01)
Déposants : METABOWERKE GMBH [DE/DE]; Metabo-Allee 1, 72622 Nürtingen (DE) (Tous Sauf US).
BERGMANN, Laurenz [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BLEKKER, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
EVERS, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MEELKER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RAASCH, Klaus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BERGMANN, Laurenz; (DE).
BLEKKER, Ingo; (DE).
EVERS, Jürgen; (DE).
MEELKER, Thomas; (DE).
RAASCH, Klaus; (DE)
Mandataire : GESTHUYSEN, VON ROHR & EGGERT; Huyssenallee 100, 45128 Essen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2006 009 307.9 12.06.2006 DE
Titre (DE) MASCHINENSTÄNDER
(EN) MACHINE STAND
(FR) MONTANT DE MACHINE
Abrégé : front page image
(DE)Gegenstand der Erfindung ist ein Maschinenständer mit einem langgestreckten Tragkörper (2) und endseitig am Tragkörper (2) angeordneten Standbeinen (3), wobei der Tragkörper (2) derart mit in Längsrichtung verlaufenden Formschlußmitteln (4) gestaltet ist, daß an ihm Anbauteile (5), insbesondere mindestens ein Maschinenhalter (5'), gegebenenfalls in Längsrichtung verschiebbar, anbringbar sind. Erfindungsgemäß ist dieser Maschinenständer dadurch gekennzeichnet, daß der Tragkörper (2) einstückig als Doppelrohrprofil mit zwei mit seitlichem Abstand voneinander parallel zueinander verlaufenden Profilrohren (6) und mindestens einem die Profilrohre (6) verbindenden Mittelsteg (7) ausgeführt ist.
(EN)The subject matter of the invention is a machine stand with an elongated support body (2) and support legs (3) arranged at the ends on the support body (2), the support body (2) being designed with positive engagement means (4) running in the longitudinal direction, such that attachments (5), in particular at least one machine holder (5'), optionally displaceable in the longitudinal direction, can be attached thereto. According to the invention, this machine stand is characterized in that the support body (2) is embodied in one piece as a double-pipe profile, with two profile pipes (6)running parallel to one another with lateral spacing from one another, and at least one center ridge (7) connecting the profile pipes (6).
(FR)La présente invention concerne un montant de machine pourvu d'un corps porteur (2) étendu en longueur et de jambes de soutien (3) situées à l'extrémité du corps porteur (2), le corps porteur (2) étant pourvu de moyens d'accouplement (4) s'étendant dans le sens de la longueur de telle sorte que des pièces à ajouter (5), en particulier au moins un support de machine (5'), peuvent être fixées, le cas échéant être déplacées dans le sens de la longueur, sur ledit corps porteur. Ledit montant de machine selon l'invention est caractérisé en ce que le corps porteur (2) est réalisé d'un seul tenant sous forme de profil à tube double avec deux tubes profilés (6) s'étendant parallèlement l'un par rapport à l'autre avec un écart latéral l'un par rapport à l'autre et au moins une barre centrale (7) reliant les tubes profilés (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)