WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007142181) SILENCIEUX
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/142181    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/061276
Date de publication : 13.12.2007 Date de dépôt international : 04.06.2007
CIB :
F01N 1/14 (2006.01), F01N 13/18 (2010.01), F01N 1/08 (2006.01)
Déposants : Husqvarna Zenoah Co., Ltd. [JP/JP]; 1-9, Minami-dai, Kawagoe-shi Saitama 3501165 (JP) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI, Buhei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ONO, Ryou [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI, Buhei; (JP).
ONO, Ryou; (JP)
Mandataire : KINOSHITA & ASSOCIATES; 3rd. floor, Ogikubo TM building 26-13, Ogikubo 5-chome, Suginami-ku Tokyo 1670051 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-159558 08.06.2006 JP
Titre (EN) MUFFLER
(FR) SILENCIEUX
(JA) マフラー
Abrégé : front page image
(EN)A muffler for a small two-cycle engine comprises a muffler body having an expansion chamber, an exhaust gas guide member (21) for covering an exhaust gas feed port formed in the muffler body, and a cover hood (22) for covering an exhaust gas discharge port formed in the exhaust gas guide member. An attachment (20) is structured by integrating the exhaust gas guide member (21) with the cover hood (22). The attachment (20) can be so slid in relative to the muffler body that the attachment is capable of freely engaging with or disengaging from the muffler body.
(FR)L'invention concerne un silencieux pour petit moteur à deux temps comportant un corps de silencieux ayant une chambre d'expansion, un organe de guidage des gaz d'échappement (21) pour recouvrir un orifice d'alimentation des gaz d'échappement formé dans le corps du silencieux, et un capot (22) pour recouvrir un orifice de décharge des gaz d'échappement formé dans l'organe de guidage des gaz d'échappement. Un accessoire (20) est structuré en intégrant l'organe de guidage des gaz d'échappement (21) au capot (22). L'accessoire (20) peut être coulissé par rapport au corps du silencieux de telle manière que l'accessoire est en mesure de s'attacher librement au corps du silencieux ou de se détacher librement de celui-ci.
(JA) 小型2サイクルエンジン用のマフラーにおいて、膨張室を有するマフラー本体と、マフラー本体に設けられた排ガスの送出口を覆う排ガス案内部材21と、排ガス案内部材に設けられた排ガスの排出口側を覆うカバーフード22とを備えて構成し、この中で、排ガス案内部材21およびカバーフード22を一体としアタッチメント20を構成し、このアタッチメント20をマフラー本体に対してスライドさせることで係脱自在に設けた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)