Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007140874 - OUTIL AGRICOLE À SOC PÉNÉTRANT DANS LE SOL

Numéro de publication WO/2007/140874
Date de publication 13.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/004531
Date du dépôt international 22.05.2007
CIB
A01C 5/06 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
CPLANTATION; ENSEMENCEMENT; FERTILISATION
5Ouverture ou recouvrement de sillons ou de trous pour l'ensemencement, la plantation ou le fumage
06Machines pour ouvrir ou recouvrir des rigoles ou des sillons pour l'ensemencement ou la plantation
A01B 15/02 2006.01
ANÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
BTRAVAIL DE LA TERRE EN AGRICULTURE OU EN SYLVICULTURE; PARTIES CONSTITUTIVES OU ACCESSOIRES DES MACHINES OU INSTRUMENTS AGRICOLES, EN GÉNÉRAL
15Eléments, outils ou parties constitutives des charrues
02Lames de charrues; Leur fixation
CPC
A01B 15/025
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
BSOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
15Elements, tools, or details of ploughs
02Plough blades; Fixing the blades
025specially adapted for working subsoil
A01C 5/062
AHUMAN NECESSITIES
01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
CPLANTING; SOWING; FERTILISING
5Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
06Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
062Devices for making drills or furrows
Déposants
  • AMAZONEN-WERKE H. DREYER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Am Amazonenwerk 9-13 49205 Hasbergen, DE (AllExceptUS)
  • TIESSEN, Reimer, Uwe [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • POKRIEFKE, Michael [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • REINKE, Wilfried [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • VAN ZOEST, Ralf [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • TIESSEN, Reimer, Uwe; DE
  • POKRIEFKE, Michael; DE
  • REINKE, Wilfried; DE
  • VAN ZOEST, Ralf; DE
Mandataires
  • SCHUSTER, Thomas; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser Maximilianstrasse 58 80538 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 026 808.309.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) LANDWIRTSCHAFTLICHES IN DEN BODEN EINGREIFENDES SCHARWERKZEUG
(EN) AGRICULTURAL CUTTING TOOL THAT ENGAGES WITH THE SOIL
(FR) OUTIL AGRICOLE À SOC PÉNÉTRANT DANS LE SOL
Abrégé
(DE)
Landwirtschaftliches in den Boden eingreifendes Scharwerkzeug (1), wie Säschar, Grubberschar mit einem Werkzeughalter (4) und an unteren Ende des Werkzeughalters (4) angeordneten und seitlich vom Werkzeughalter (4) abstehenden Werkzeugflügel (5), wie Scharflügel, wobei die Werkzeugflügel (5) von ihrer Befestigungsstelle am Werkzeughalter (4) aus nach hinten ragen. Um eine zur Zugrichtung des Werkzeuges parallele Lage des Werkzeugflügels (5) im Boden zu erreichen, so dass der Werkzeugflügel (5) im wesentlichen den Boden nur durchschneidet und nicht durchwühlt, ist vorgesehen, dass die Werkzeugflügel (5) um eine quer zur Arbeitsrichtung (7) verlaufende Achse (8) frei pendelnd am Werkzeughalter (4) angeordnet ist.
(EN)
An agricultural cutting tool (1) that engages with the soil, such as a seed coulter or grubber, with a tool holder (4), and a tool blade (5) arranged at the lower end of the tool holder (4) and laterally projecting from it, such as a coulter blade, with the tool blades (5) projecting backwards from their point of attachment to the tool holder (4). In order to achieve a position of the tool blade (5) parallel to the ground in the hauling direction of the tool, so that the tool blade (5) essentially only cuts through the soil and does not churn it up, it is proposed that the tool blades (5) are arranged around an axis (8) that runs perpendicular to the working direction (7) and are freely suspended from the tool holder (4).
(FR)
Outil agricole à soc (1) pénétrant dans le sol, comme soc de semoir, soc de cultivateur avec un porte-outil (4) et une ailette d'outil (5) disposée sur l'extrémité inférieure du porte-outil (4) et faisant saillie latéralement du porte-outil (4), comme ailette de soc, l'ailette d'outil (5) dépassant vers l'arrière depuis son point de fixation situé sur le porte-outil (4). L'objectif de l'invention est d'obtenir une position de l'ailette d'outil (5) parallèle au sens de traction de l'outil dans le sol, de sorte que l'ailette d'outil (5) ne coupe sensiblement que le sol mais ne le laboure pas. A cet effet, l'ailette d'outil (5) est agencée autour d'un axe (8) s'étendant transversalement par rapport au sens de travail (7) de manière librement oscillante au niveau du porte-outil.
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international