Traitement en cours

Veuillez attendre...

PATENTSCOPE sera indisponible durant quelques heures pour des raisons de maintenance le dimanche 05.04.2020 à 10:00 AM CEST
Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007139474 - DISPOSITIF POUR PANNEAUX DE CALE

Numéro de publication WO/2007/139474
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/SE2007/000520
Date du dépôt international 30.05.2007
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 28.03.2008
CIB
B63B 19/18 2006.01
BTECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
63NAVIRES OU AUTRES ENGINS FLOTTANTS; LEUR ÉQUIPEMENT
BNAVIRES OU AUTRES EMBARCATIONS FLOTTANTES; MATÉRIEL D'ARMEMENT
19Aménagements ou adaptations pour sabords, portes, fenêtres, hublots ou autres ouvertures ou capots
12Ecoutilles; Panneaux d'écoutilles
14Tapes d'écoutille
18glissants
CPC
B63B 19/18
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
19Arrangements or adaptations of ports, doors, windows, port-holes, or other openings or covers
12Hatches; Hatchways
14Hatch covers
18slidable
Déposants
  • TTS SHIPS EQUIPMENT AB [SE/SE]; Kämpegatan 3 S-411 04 Göteborg, SE (AllExceptUS)
  • SALEN, Hans [SE/SE]; SE (UsOnly)
  • CARLSSON, Lennart [SE/SE]; SE (UsOnly)
Inventeurs
  • SALEN, Hans; SE
  • CARLSSON, Lennart; SE
Mandataires
  • CEGUMARK AB; P.O. Box 53047 S-400 14 Göteborg, SE
Données relatives à la priorité
0601198-530.05.2006SE
Langue de publication anglais (EN)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) A DEVICE AT HATCH COVERS
(FR) DISPOSITIF POUR PANNEAUX DE CALE
Abrégé
(EN)
The invention relates to a device (1) at a mechanism in order to effect the operation of displaceably movable hatch covers (3, 4) of ships (2) between a closed (I) and an open (II) position and between an open position (II) and a closed position (I) , respectively, and that comprises actuating means connecting with the respective hatch cover (3, 4). According to the invention, the respective hatch cover (3, 4) is connected to, for instance, a loop- shapedly running, driven pulling rope (6) , as well as that on either side (A, B) of the lateral limiting edge (8, 9 and 10, 11, respectively) of the hatches, there is provided a turnably mounted actuating element (12, 13) , which is detachably inter- connectable with the respective hatch cover (3, 4).
(FR)
La présente invention concerne un dispositif (1) dont le mécanisme permet de déclencher le fonctionnement de panneaux de cale (3, 4) de navires (2) pouvant bouger sélectivement entre une position fermée (I) et une position ouverte (II) et entre une position ouverte (II) et une position fermée (I), respectivement, et comportant des moyens de manœuvre se rattachant au panneau de cale (3, 4) respectif. Selon la présente invention, le panneau de cale (3, 4) respectif est relié, par exemple, à un câble de traction entraîné (6) fonctionnant en boucle, tandis que l'un ou l'autre des côtés (A, B) de la bordure latérale de délimitation (8, 9 et 10, 11 respectivement) de ces cales, est équipé d'un élément de manœuvre monté de manière rotative (12, 13), et pouvant s'interconnecter de manière amovible avec le panneau de cale respectif (3, 4).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international