WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007138645) DISPOSITIF DE SOURCE D'ALIMENTATION AUXILIAIRE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/138645    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/310463
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 25.05.2006
CIB :
B60L 1/04 (2006.01), B60L 1/16 (2006.01), B61C 17/12 (2006.01)
Déposants : Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (Tous Sauf US).
OKAYAMA, Hideo [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KOJI, Yoshinobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
UEDA, Kiyonobu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ADACHI, Yasuhisa [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OKAYAMA, Hideo; (JP).
KOJI, Yoshinobu; (JP).
UEDA, Kiyonobu; (JP).
ADACHI, Yasuhisa; (JP)
Mandataire : OIWA, Masuo; 14-1, Minamitsukaguchi-cho 2-chome Amagasaki-shi, Hyogo 6610012 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AUXILIARY POWER SOURCE DEVICE FOR VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE SOURCE D'ALIMENTATION AUXILIAIRE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用補助電源装置
Abrégé : front page image
(EN)An auxiliary power source device for a vehicle, formed in a box shape and provided under the floor or on the roof of a vehicle to supply electric power to a lighting device and an air conditioner device of the device. The auxiliary power source device is made up of function modules (4), and each function module (4) has interface surfaces (22) respectively having a first interface region (5) where a terminal for a signal line is placed and a second interface region (6) where a terminal for an electric power line is placed. One interface surface (22) is placed on one end side with the first interface region (5) set as a common region, and the other interface surface (22) is placed on the other end side with the second interface region (6) set as a common region.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de source d'alimentation auxiliaire pour véhicule, en forme de boîte et disposé sous le plancher ou sur le toit d'un véhicule pour alimenter en électricité un dispositif d'éclairage et un dispositif de climatisation du véhicule. Le dispositif d'alimentation auxiliaire est constitué de modules de fonction (4), et chaque module de fonction (4) comporte des surfaces d'interface (22) respectivement comprenant une première zone d'interface (5) où une borne pour une ligne de signalisation est disposée et une seconde zone d'interface (6) où une borne pour une ligne d'alimentation électrique est disposée. Une surface d'interface (22) est disposée sur une face d'extrémité avec la première zone d'interface (5) agencée sous la forme d'une zone commune, et l'autre surface d'interface (22) est disposée sur l'autre face d'extrémité avec la seconde zone d'interface (6) et agencée sous la forme d'une zone commune.
(JA) 車両の照明機器や空調機器に電力を供給するために床下や屋根上に箱形状にて装備される車両用補助電源装置において、複数の機能モジュール4から構成され、前記機能モジュール4はそれぞれ、信号線用端子が配置された第一のインターフェース領域5と電力線用端子が配置された第二のインターフェース領域6とを分けたインターフェース面22を有し、前記各インターフェース面22はそれぞれ、前記第一のインターフェース領域5を共通に一方端部側に配置し、前記第二のインターフェース領域6を共通に他方端部側に配置する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)