WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007137965) Dispositif de verrouillage pour verrouiller une porte de garage
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/137965    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/054923
Date de publication : 06.12.2007 Date de dépôt international : 22.05.2007
CIB :
F24C 15/02 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
LAPPAT, Hans [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GÖTZENDORFER, Franz [AT/DE]; (DE) (US Seulement).
MAYR, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LAPPAT, Hans; (DE).
GÖTZENDORFER, Franz; (DE).
MAYR, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 025 701.4 01.06.2006 DE
Titre (DE) VERRIEGELUNGSVORRICHTUNG ZUM VERRIEGELN EINER GARGERÄTETÜR
(EN) LOCKING APPARATUS FOR LOCKING A COOKING DEVICE DOOR
(FR) Dispositif de verrouillage pour verrouiller une porte de garage
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von einer Verriegelungsvorrichtung zum Verriegeln einer Gargerätetür (10), umfassend ein Verriegelungselement (12), einen Motor (14) zum Bewegen des Verriegelungselements (12) und einen Anschlag (16) in der Gargerätetür (10), welcher die Bewegung des Verriegelungselements (12) in einer Verriegelungsposition (18) begrenzt. Um eine gattungsgemäße Verriegelungsvorrichtung bzw. ein Verfahren zum Verriegeln einer Gargerätetür (10) mit verbesserten Eigenschaften hinsichtlich einer Sicherheit der Verriegelung bereitzustellen, wird vorgeschlagen, dass die Verriegelungsvorrichtung mit einem Mittel (22) ausgestattet wird, welches zum Erfassen einer Kerngröße () für einen von dem Verriegelungselement (12) zurückgelegten Bewegungsweg vorgesehen ist.
(EN)The invention is based on a locking apparatus for locking a cooking device door (10), comprising a locking element (12), a motor (14) for moving the locking element (12) and a stop (16) in the cooking device door (10) which restricts the movement of the locking element (12) in a locking position (18). In order to provide a locking apparatus of this generic type and a method for locking a cooking device door (10) with improved properties in terms of reliability of the lock, it is proposed that the locking apparatus be equipped with a means (22) which is provided for detecting a core variable () for a movement path covered by the locking element (12).
(FR)L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour verrouiller une porte (10) de garage, comprenant un élément (12) de verrouillage, un moteur (14) pour déplacer l'élément (12) de verrouillage et une butée (16) dans la porte (10) de garage qui limite le mouvement de l'élément (12) de verrouillage dans une position (18) de verrouillage. Pour obtenir un dispositif ou un procédé de verrouillage générique pour verrouiller une porte (10) de garage présentant des caractéristiques améliorées du point de vue de la sécurité du verrouillage, il est proposé que le dispositif de verrouillage soit équipé d'un moyen (22) qui est prévu pour détecter une grandeur () caractéristique pour une course de déplacement à parcourir par l'élément (12) de verrouillage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)