Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137964 - APPAREIL MÉNAGER DOTÉ DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE COMMANDE

Numéro de publication WO/2007/137964
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/054921
Date du dépôt international 22.05.2007
CIB
F24C 7/08 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
24CHAUFFAGE; FOURNEAUX; VENTILATION
CAUTRES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE; PARTIES CONSTITUTIVES DES POÊLES OU FOURNEAUX À USAGE DOMESTIQUE, D'APPLICATION GÉNÉRALE
7Poêles ou fourneaux chauffés à l'électricité
08Disposition ou montage des dispositifs de commande ou de sécurité
H05B 6/06 2006.01
HÉLECTRICITÉ
05TECHNIQUES ÉLECTRIQUES NON PRÉVUES AILLEURS
BCHAUFFAGE ÉLECTRIQUE; ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE NON PRÉVU AILLEURS
6Chauffage par champs électriques, magnétiques ou électromagnétiques
02Chauffage par induction
06Commande, p.ex. de la température, de la puissance
CPC
F24C 7/082
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
24HEATING; RANGES; VENTILATING
COTHER DOMESTIC STOVES OR RANGES; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
7Stoves or ranges heated by electrical energy
08Arrangement or mounting of control or safety devices
082on ranges, e.g. control panels, illumination
Déposants
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE (AllExceptUS)
  • BERGMEIER, Heinz [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • EDLMANN, Manfred [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • FALKINGER, Ulrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HABERLANDER, Tanja [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • HEPPEL, Ulrich [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • MEINDL, Thomas [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ROGENHOFER, Hans [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • SCHUHBAECK, Peter [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • STITZL, Bernd [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • STRUPPE, Robert [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • WILSDORF, Gerd [DE/DE]; DE (UsOnly)
  • ZIEGLER, Felicitas [DE/DE]; DE (UsOnly)
Inventeurs
  • BERGMEIER, Heinz; DE
  • EDLMANN, Manfred; DE
  • FALKINGER, Ulrich; DE
  • HABERLANDER, Tanja; DE
  • HEPPEL, Ulrich; DE
  • MEINDL, Thomas; DE
  • ROGENHOFER, Hans; DE
  • SCHUHBAECK, Peter; DE
  • STITZL, Bernd; DE
  • STRUPPE, Robert; DE
  • WILSDORF, Gerd; DE
  • ZIEGLER, Felicitas; DE
Représentant commun
  • BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34 81739 München, DE
Données relatives à la priorité
10 2006 025 702.201.06.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) HAUSHALTSGERÄT MIT MEHREREN BEDIENELEMENTEN
(EN) DOMESTIC APPLIANCE COMPRISING SEVERAL CONTROL ELEMENTS
(FR) APPAREIL MÉNAGER DOTÉ DE PLUSIEURS ÉLÉMENTS DE COMMANDE
Abrégé
(DE)
Die Anmeldung betrifft ein Haushaltsgerät mit mehreren Bedienelementen (5-14), von denen mindestens eines ein Verriegelungsbedienelement (6) ist, wobei bei Betätigung des Verriegelungsbedienelements (6) zumindest ein anderes Bedienelement (5, 7-14) in seiner Funktion verriegelt wird. Dabei wird die Verriegelung des zumindest einen anderen Bedienelementes (5, 7-14) nach einer vorbestimmtem Verriegelungsdauer seit Betätigung des Verriegelungsbedienelements (6) selbstständig aufgehoben wird.
(EN)
The invention relates to a domestic appliance comprising several control elements (5-14), at least one of which being a locking control element (6), which when actuated causes the function of at least one other control element (5, 7-14) to be locked. The lock on the other control element or elements (5, 7-14) is automatically released once a predetermined locking period has elapsed since the actuation of the locking element (6).
(FR)
L'invention concerne un appareil ménager doté de plusieurs éléments de commande (5-14), au moins un de ces éléments étant un élément de commande de verrouillage (6) et le fonctionnement d'au moins un autre élément de commande (5, 7-14) étant verrouillé lorsque l'élément de commande de verrouillage (6) est actionné. Selon ladite invention, le verrouillage dudit au moins un autre élément de commande (5, 7-14) est automatiquement supprimé après une durée de verrouillage prédéterminée à partir de l'actionnement de l'élément de commande de verrouillage (6).
Également publié en tant que
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international