Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

1. WO2007137463 - PROCÉDÉ DE RÉDUCTION DU BRUIT DU DISPOSITIF DE DÉCÉLÉRATION D'UNE MACHINE À LAVER ET DISPOSITIF DE DÉCÉLÉRATION DE MACHINE À LAVER

Numéro de publication WO/2007/137463
Date de publication 06.12.2007
N° de la demande internationale PCT/CN2006/003096
Date du dépôt international 17.11.2006
CIB
D06F 37/30 2006.01
DTEXTILES; PAPIER
06TRAITEMENT DES TEXTILES OU SIMILAIRES; BLANCHISSAGE; MATÉRIAUX FLEXIBLES NON PRÉVUS AILLEURS
FBLANCHISSAGE, SÉCHAGE, REPASSAGE, PRESSAGE OU PLIAGE D'ARTICLES TEXTILES
37Parties constitutives spécifiques aux machines à laver couvertes par les groupes D06F21/-D06F25/133
30Dispositions d'entraînement
CPC
D06F 37/304
DTEXTILES; PAPER
06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
37Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
30Driving arrangements 
304Arrangements or adaptations of electric motors
Déposants
  • 宁国聚隆实业有限公司 NINGGUO JULONG INDUSTRY CO.LTD [CN/CN]; 中国安徽省宁国市和平路17号, Anhui 242300 17 Heping Road, Ningguo Anhui 242300, CN (AllExceptUS)
  • 刘军 LIU, Jun [CN/CN]; CN (UsOnly)
  • 薛华林 XUE, Hualin [CN/CN]; CN (UsOnly)
Inventeurs
  • 刘军 LIU, Jun; CN
  • 薛华林 XUE, Hualin; CN
Mandataires
  • 上海专利商标事务所有限公司 SHANGHAI PATENT & TRADEMARK LAW OFFICE, LLC; 中国上海市桂平路435号, Shanghai 200233 435 Guiping Road 200233 Shanghai, CN
Données relatives à la priorité
200610084903.827.05.2006CN
Langue de publication chinois (ZH)
Langue de dépôt chinois (ZH)
États désignés
Titre
(EN) A METHOD FOR REDUCING DECELERATOR NOISE OF WASHING MACHINE AND A DECELERATOR OF WASHING MACHINE THEREOF
(FR) PROCÉDÉ DE RÉDUCTION DU BRUIT DU DISPOSITIF DE DÉCÉLÉRATION D'UNE MACHINE À LAVER ET DISPOSITIF DE DÉCÉLÉRATION DE MACHINE À LAVER
(ZH) 降低洗衣机减速器噪声的方法及其洗衣机减速器
Abrégé
(EN)
A method for reducing decelerator noise of washing machine and a decelerator of washing machine thereof are disclosed. The method substantially comprises using one of a belt transmission, a chain transmission and a flexible gear transmission or their combination as the transmission mechanism of the decelerator of washing machine. The decelerator of washing machine is a fix axle transmission or a planetary transmission, in which an output shaft and/or an output bushing is/are driven by the input shaft via a belt, a chain or a flexible gear. The decelerator of washing machine according to the present invention is advantageous in that the instantaneous velocity is uniform and that the oil resistance and the abrasion resistance are excellent and that it is easy and inexpensive to maintain the decelerator. Furthermore the noise of the decelerator can be reduced, so that the working noise in an idling condition is not more than 52db. The washing machine with the decelerator of the present invention can steadily run, be good at shockproof performance, cause less noise and be durable, thereby the general quality of the washing machine can be improved significantly.
(FR)
L'invention concerne un procédé du bruit du dispositif de décélération d'une machine à laver et dispositif de décélération de machine à laver correspondant. Ce procédé consiste principalement à utiliser une transmission par courroie, une transmission par chaîne ou une transmission par engrenages, ou une combinaison de ceux-ci comme mécanisme de transmission du dispositif de décélération d'une machine à laver. Le dispositif de décélération de la machine à laver est une transmission à axe fixe ou une transmission planétaire, dans laquelle un arbre de sortie et/ou un raccord de sortie est/sont entraîné(s) par l'arbre d'entrée par l'intermédiaire d'une courroie, d'une chaîne ou d'un engrenage flexible. Les avantages de ce dispositif de décélération de machine à laver résident en ce qu'il présente une vitesse instantanée uniforme et une résistance élevée à l'huile et à l'abrasion, et en ce que son entretien est aisé et peu coûteux. En outre le bruit du dispositif de décélération peut être réduit, de sorte que le bruit en service, au ralenti ne dépasse pas 52 db. La machine à laver équipée du dispositif de décélération décrit présente un fonctionnement stable, une résistance élevée aux chocs, un niveau de bruit réduit, et un durabilité élevée, offrant ainsi une qualité globale nettement améliorée.
(ZH)
一种降低洗衣机减速器噪声的方法及其洗衣机减速器,涉及洗衣机技术领域,该方法主要为:将洗衣机减速器的传动机构单独或组合采用带传动、链传动或弹性齿轮传动,以降低洗衣机减速器噪声;洗衣机减速器为定轴传动或行星传动;输入轴通过传动带、传动链或弹性齿轮驱动输出轴或同时驱动输出轴套;采用本发明制作的洗衣机减速器,瞬时速度均匀,耐油、耐磨性好,维修简便经济;可有效降低噪声,在空载状态下运转,其工作噪声不大于52dB;装有本发明减速器的洗衣机,工作平稳,耐冲击振动好,噪声小,可靠耐用,寿命长,可有效促进洗衣机整体质量的提高。
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international