Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2007104462 - DISPOSITIF DE LIAISON

Numéro de publication WO/2007/104462
Date de publication 20.09.2007
N° de la demande internationale PCT/EP2007/001988
Date du dépôt international 08.03.2007
CIB
F16L 19/06 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
LTUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
19Raccords dans lesquels les surfaces d'étanchéité sont maintenues en contact par un organe, p.ex. un écrou à oreilles vissé dans, ou vissé sur une des parties du raccord
06dans lesquels le serrage radial est obtenu par une action de coincement entre les extrémités non déformées du tuyau
F16L 19/08 2006.01
FMÉCANIQUE; ÉCLAIRAGE; CHAUFFAGE; ARMEMENT; SAUTAGE
16ÉLÉMENTS OU ENSEMBLES DE TECHNOLOGIE; MESURES GÉNÉRALES POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES MACHINES OU INSTALLATIONS; ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
LTUYAUX; RACCORDS OU AUTRES ACCESSOIRES POUR TUYAUX; SUPPORTS POUR TUYAUX, CÂBLES OU CONDUITS DE PROTECTION; MOYENS D'ISOLATION THERMIQUE EN GÉNÉRAL
19Raccords dans lesquels les surfaces d'étanchéité sont maintenues en contact par un organe, p.ex. un écrou à oreilles vissé dans, ou vissé sur une des parties du raccord
08avec segments métalliques qui mordent dans la paroi du tuyau
CPC
F16L 19/061
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
19Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
06in which radial clamping is obtained by wedging action on non-deformed pipe ends
061a pressure ring being arranged between the clamping ring and the threaded member or the connecting member
F16L 19/083
FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
19Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
08with metal rings which bite into the wall of the pipe
083the longitudinal cross-section of the ring not being modified during clamping
Déposants
  • EATON FLUID CONNECTORS GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • ALTENRATH, Jörg [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventeurs
  • ALTENRATH, Jörg
Mandataires
  • MÜLLER, Thomas
Données relatives à la priorité
10 2006 012 493.616.03.2006DE
Langue de publication allemand (DE)
Langue de dépôt allemand (DE)
États désignés
Titre
(DE) VERBINDUNGSANORDNUNG
(EN) CONNECTING ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE LIAISON
Abrégé
(DE)
Verbindungsanordnung zum Verbinden eines Rohres 1 mit einem Verbindungskörper 2, der eine von einer Stirnfläche 5 ausgehende sich verjüngende Kegelbohrung 6 aufweist, umfassend: eine Längsachse, ein Rohr 1, das mit einem Rohrende in die Kegelbohrung 6 des Verbindungskörpers 2 einsteckbar ist, einen Stützring 15, der eine sich ausgehend von einer ersten Haltefläche 37 in derselben Richtung wie die Kegelbohrung 6 des Verbindungskörpers 2 erweiternde Kegelbohrung 18 aufweist und der mit einer zweiten Haltefläche 17 gegen die Stirnfläche 5 des Verbindungskörpers 2 abgestützt ist, sowie eine Überwurfmutter 10, die auf ein Gewinde 4 des Verbindungskörpers 2 aufschraubbar ist, die eine Spannfläche 13 bildet und zumindest mittelbar axial gegen den Stützring 15 abgestützt ist, einen Schneidring 19, der in der Kegelbohrung 18 des Stützrings 15 sitzt, der eine Pressfläche 25 zur Kraftbeaufschlagung durch die Spannfläche 13 der Überwurfmutter 10 aufweist und der zumindest eine erste Schneidkante 23 aufweist und einen durch Einschneiden der ersten Schneidkante 23 in das Rohr 1 gebildeter Bundaufwurf in der Außenfläche des Rohres 1, dessen Außendurchmesser größer ist als der kleinste Innendurchmesser des Stützrings 15 und der zwischen dem Rohrende und der ersten Haltefläche 37 angeordnet ist.
(EN)
The invention relates to a connecting assembly for connecting a pipe (1) with a connecting element (2) which comprises a conical bore (6) that tapers starting from a face (5). Said connecting assembly comprises: a longitudinal axis, a pipe (1) that can be inserted in the conical bore (6) of the connecting element (2), a supporting ring (15) that has a conical bore (18) flared in the same direction as the conical bore (6) of the connecting element (2), starting from a first retaining surface (37), and that is supported on the face (5) of the connecting element (2) with a second retaining surface (17), and a a union nut (10) that can be screwed onto a thread (4) of the connecting element (2), configures a tensioning surface (13) and is at least indirectly supported by the supporting ring (15) in the axial direction, a cutting ring (19) that is seated in the conical bore (18) of the supporting ring (15), has a pressure surface (25) to be impinged upon by the tensioning surface (13) of the union nut (10) and has at least one first cutting edge (23), and a collar in the external face of the pipe (1), produced when the first cutting edge (23) cuts into the pipe (1), the outer diameter thereof being larger than the smallest internal diameter of the supporting ring (15) and the collar being disposed between the first pipe end and the first retaining face (37).
(FR)
La présente invention concerne un dispositif de liaison qui sert à raccorder un tube (1) à un corps de liaison (2) qui présente un alésage conique (6) dont la taille diminue à partir de la face (5). Le dispositif de liaison comprend : un axe longitudinal; un tube (1) qui peut être inséré avec son extrémité de tube dans l'alésage conique (6) du corps de liaison (2); une bague d'appui (15) qui présente un alésage conique (18) qui s'élargit à partir d'une première surface de retenue (37) dans la même direction que l'alésage conique (6) du corps de liaison (2), et qui prend appui avec une seconde surface de retenue (17) contre la face (5) du corps de liaison (2); un écrou-raccord (10) qui peut être vissé sur un filet (4) du corps de liaison (2), qui forme une surface de serrage (13) et prend appui au moins indirectement de façon axiale sur la bague d'appui (15); une bague coupante (19) qui est logée dans l'alésage conique (18) de la bague d'appui (15), qui présente une surface de compression (25) destinée à subir l'action d'une force exercée par la surface de serrage (13) de l'écrou-raccord (10), et qui présente au moins une première arête coupante (23); et un évasement de butée formé par la découpe de la première arête coupante (23) à l'intérieur du tube (1), qui est présent sur la surface extérieure du tube (1) dont le diamètre extérieur est plus important qui le plus petit diamètre intérieur de la bague d'appui (15), et disposé entre l'extrémité du tube et la première surface de retenue (37).
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international