WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007102072) dispositif d'allumage et de commande de brûleur dans un appareil ménager, notamment un barbecue
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/102072    N° de la demande internationale :    PCT/IB2007/000529
Date de publication : 13.09.2007 Date de dépôt international : 06.03.2007
CIB :
F23N 5/12 (2006.01), F23N 5/24 (2006.01)
Déposants : ITW INDUSTRIAL COMPONENTS S.R.L. CON UNICO SOCIO [IT/IT]; Via Visconti di Modrone, 7, I-20122 Milano (IT) (Tous Sauf US).
ALEARDI, Massimo [IT/IT]; (IT) (US Seulement).
PIANEZZE, Daniele [IT/IT]; (IT) (US Seulement)
Inventeurs : ALEARDI, Massimo; (IT).
PIANEZZE, Daniele; (IT)
Données relatives à la priorité :
TO2006A000168 07.03.2006 IT
Titre (EN) DEVICE FOR LIGHTING AND CONTROLLING A BURNER IN A HOUSEHOLD APPLIANCE, IN PARTICULAR A BARBECUE RANGE
(FR) dispositif d'allumage et de commande de brûleur dans un appareil ménager, notamment un barbecue
Abrégé : front page image
(EN)Device including a casing fastenable to the household appliance, electrical supply means and a lighting circuit carried by the casing, and a spark plug; the lighting circuit being adapted to supply a high voltage alternating current to said spark plug to make it generate a spark adapted to produce the lighting of a flame; wherein the supply means are direct current low voltage generator means which supply in parallel said lighting circuit and a control circuit, the control circuit being electrically connected to the spark plug and to a first terminal of a LED indicator and having a second terminal connected to earth, for selectively producing the turning on or off of the LED indicator in consequence of a passage or interruption of a dispersion current to earth which flows in use to the spark plug when the flame is lit.
(FR)L'invention concerne un dispositif comprenant un carter constitué d'un matériau non conducteur que l'on peut fixer à un appareil ménager, des moyens d'alimentation électrique et un circuit d'allumage supportés par le carter, et une bougie que l'on peut fixer à l'appareil ménager à proximité du système de brûleur supporté par l'appareil ménager de manière à ce qu'elle soit électriquement connectée à la terre; le circuit d'allumage étant conçu pour fournir un courant alternatif haute tension à ladite bougie pour qu'elle produise une étincelle permettant de provoquer l'allumage d'une flamme suivant l'injection d'un écoulement de gaz combustible dans le système de brûleur. Les moyens d'alimentation sont des moyens générateurs basse tension de courant continu supportés par et logés dans le carter et alimentent en parallèle ledit circuit d'allumage, grâce à des moyens transformateurs ac/dc, et un circuit de commande, grâce à des moyens de déconnexion électrique à partir du circuit d'allumage, le circuit de commande étant connecté électriquement à la bougie et à une première borne d'un voyant DEL que l'on peut fixer en service à l'appareil ménager et présentant une seconde borne connectée à la terre, pour provoquer de manière sélective l'allumage et l'extinction du voyant DEL suite au passage ou à l'interruption d'un courant de dispersion vers la terre qui passe en service vers la bougie lorsque la flamme est allumée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)