(EN) In an image processing apparatus, interlaced image signals are noninterlaced at double speed for each frame and the double-speed noninterlaced image signals each redundantly having the same information as that of the interlaced image signals are generated twice. After a predetermined image processing, odd scanning lines are extracted from a one double-speed noninterlaced image signal out of the two double-speed noninterlaced image signals to generate the image signal of the odd scanning lines An even scanning line is extracted from the other double-speed noninterlaced image signal to generate the image signal of the even scanning lines, thereby providing one frame of the interlaced image signal.
(FR) La présente invention concerne un appareil de traitement d'image dans lequel des signaux d'image entrelacés sont non entrelacés à une vitesse double pour chaque trame et les signaux d'image non entrelacés à vitesse double, chacun comportant de manière redondante les mêmes informations que celles des signaux d'image entrelacés, sont générés deux fois. Après un traitement d'image prédéterminé, des lignes de balayage impaires sont extraites d'un signal d'image non entrelacé à vitesse double parmi les deux signaux d'image non entrelacés à vitesse double afin de générer le signal d'image des lignes de balayage impaires. Une ligne de balayage paire est extraite de l'autre signal d'image non entrelacé à vitesse double afin de générer le signal d'image des lignes de balayage paires, fournissant ainsi une trame du signal d'image entrelacé.
(JA) インタレース画像信号をフレーム毎に倍速でノンインタレース化し、各々が当該インタレース画像信号と同一の情報を重複して有する倍速のノンインタレース画像信号を２回生成し、所定の画像処理後、２回にわたる倍速のノンインタレース画像信号のうちの一回のものから奇数走査線を抽出して奇数走査線の画像信号を生成し、他の回のものから偶数走査線を抽出して偶数走査線の画像信号を生成することにより１フレーム分のインタレース画像信号を得る構成を有する。