WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007096045) TRAITEMENT OXYDATIF DU CHEVEU CALMANT POUR LA PEAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/096045    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000841
Date de publication : 30.08.2007 Date de dépôt international : 01.02.2007
CIB :
A61K 8/34 (2006.01), A61K 8/36 (2006.01), A61K 8/365 (2006.01), A61K 8/42 (2006.01), A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/97 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01), A61Q 19/00 (2006.01)
Déposants : HENKEL AG & CO. KGAA [DE/DE]; Henkelstr. 67, 40589 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
SEILER, Martina [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
HOLLENBERG, Detlef [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DÖRING, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SEILER, Martina; (DE).
HOLLENBERG, Detlef; (DE).
DÖRING, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 008 355.5 21.02.2006 DE
10 2006 060 944.1 20.12.2006 DE
Titre (DE) &EEgr;AUTBERUHIGENDE OXIDATIVE HAARBEHANDLUNG
(EN) SKIN-CALMING OXIDATIVE HAIR TREATMENT
(FR) TRAITEMENT OXYDATIF DU CHEVEU CALMANT POUR LA PEAU
Abrégé : front page image
(DE)Die Haut ist bei Anwendung oxidativer Kosmetika einem Stress ausgesetzt. Die kosmetische Verwendung von mindestens einem Vertreter der Gruppe, die gebildet wird aus Verbindungen gemäß Formel (I), worin R1 steht für eine C2- bis C12-Acylgruppe und R2 steht für eine C2- bis C30-Al kylgruppe, Theobroma Cacao Extrakt, Verbindungen gemäß Formel (II), worin R3 steht für eine lineare C12- bis C30-Alkylgruppe oder eine gesättigte oder ungesättigte ω- (C12- bis C20)-Acyloxy-(C12-C30)-alkylgruppe (wie bevorzugt Tricosanyl, Heptadecanyl oder ω-(Octadeca-9,12-dien-oyloxy)-nonacosanyl) und R4 steht für eine gesättigte oder ungesättigte C15-Alkylgruppe oder eine gesättigte oder ungesättigte C15-Hydroxyalkylgruppe (wie beispielsweise Pentadeca-1-en-1-yl, 3- Hydroxypentadeca-1-en-1-yl, 1-Hydroxypentadecanyl), hydrolysiertem Hefe-Extrakt, hydrolysiertem Lupinen Protein, insbesondere aus Lupinus Albus, Rosmarin Extrakt, Castanea Sativa Extrakt, Mentha Piperita Leaf Extrakt, N-(C8- bis C30)-Acyl)-4-hydroxyprolin-(C8- bis C30)-alkylester, Cholesterol, Verbindungen der Formel (III), worin R1, R2 und R3 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, -CH3, -CH2CH3, -CH(CH3)2, -CH2CH2CH3, -CH(CH3)CH2CH3, -CH2CH(CH3)2, -C(CH3)3, n steht für 1 oder 2, Linolsäure, Vitamin C und Derivate davon und Niacinamid bietet dem Anwender oxidativer Haarbehandlungsmittel die Möglichkeit, diesen Stress zu reduzieren, die Haut zu beruhigen und insbesondere die Hauttrockenheit und den Juckreiz zu vermindern. Ein entsprechendes Verfahren zur Hautberuhigung, sowie die darin verwendbaren Mittel werden ebenso beschrieben.
(EN)The skin is subjected to stress when using oxidative cosmetics. The cosmetic use of at least one representative of the group which is formed from compounds according to formula (I), in which R1 is a C2- to C12-acyl group and R2 is a C2- to C30-alkyl group, Theobroma cacao extract, compounds according to formula (II), in which R3 is a linear C12- to C30-alkyl group or a saturated or unsaturated ω-(C12- to C20)-acyloxy-(C12-C30)-alkyl group (such as, preferably, tricosanyl, heptadecanyl or ω-(octadeca-9,12-dienoyloxy)nonacosanyl) and R4 is a saturated or unsaturated C15-alkyl group or a saturated or unsaturated C15-hydroxyalkyl group (such as, for example, pentadeca-1-en-1-yl, 3-hydroxypentadeca-1-en-1-yl, 1-hydroxypentadecanyl), hydrolysed yeast extract, hydrolysed lupin protein, in particular from Lupinus albus, rosemary extract, Castanea sativa extract, Mentha piperita leaf extract, N-(C8- to C30)-acyl)-4-hydroxyproline (C8- to C30)-alkyl ester, cholesterol, compounds of the formula (III), in which R1, R2 and R3, independently of one another, are a hydrogen atom, -CH3, -CH2CH3, -CH(CH3)2, -CH2CH2CH3, -CH(CH3)CH2CH3, -CH2CH(CH3)2, -C(CH3)3, n is 1 or 2, linoleic acid, vitamin C and derivatives thereof and niacinamide offers the user of oxidative hair-treatment compositions the possibility of reducing this stress, calming the skin and in particular reducing skin dryness and itching. A corresponding method for calming skin and the compositions that can be used therein are likewise described.
(FR)Lors de l'utilisation de produits cosmétiques oxydatifs, la peau subit un stress. L'utilisation cosmétique d'au moins un représentant du groupe constitué par des composés de formule (I), dans laquelle R1 représente un groupe acyle en C2 à C12 et R2 un groupe alkyle en C2 à C30, un extrait de Theobroma cacao, des composés de formule (II), dans laquelle R3 représente un groupe alkyle linéaire en C12 à C30 ou un groupe ω-(acyloxy en C12-C20)-(alkyle en C12-C30) saturé ou insaturé (de préférence tricosanyle, heptadécanyle ou ω-(octadéca-9,12-diénoyloxy)nonacosanyle) et R4 représente un groupe alkyle en C15 saturé ou insaturé ou un groupe hydroxyalkyle en C15 saturé ou insaturé (par exemple pentadéca-1-én-1-yle, 3-hydroxypentadéca-1-én-1-yle, 1-hydroxypentadécanyle), un extrait de levure hydrolysé, une protéine de lupin hydrolysée, en particulier de Lupinus albus, un extrait de romarin, un extrait de Castanea sativa, un extrait de feuilles de Mentha piperita, un ester d'alkyle en C8 à C30 de N-(acyle en C8-C30)-4-hydroxyproline, du cholestérol, des composés de formule (III), dans laquelle R1, R2 et R3 représentent indépendamment les uns des autres un atome d'hydrogène ou un résidu -CH3, -CH2CH3, -CH(CH3)2, -CH2CH2CH3, -CH(CH3)CH2CH3, -CH2CH(CH3)2, -C(CH3)3, n vaut 1 ou 2, de l'acide linolique, de la vitamine C et ses dérivés, et du niacinamide offre à l'utilisateur de produits de traitement capillaire oxydatifs la possibilité de réduire ce stress, de calmer la peau et notamment de minimiser la sécheresse cutanée et les démangeaisons. L'invention concerne également un procédé correspondant pour calmer la peau, ainsi que les agents utilisables dans ce procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)