WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007092134) soupape de derivation a CAPTEUR integral de flux pour systeme de traitement de l'eau
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/092134    N° de la demande internationale :    PCT/US2007/001099
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 16.01.2007
CIB :
F16K 11/20 (2006.01)
Déposants : GE OSMONICS, INC. [US/US]; (a corporation of the state Of Minnesota), 5951 Clearwater Drive, Minnetonka, MN 55343 (US) (Tous Sauf US).
WITTIG, Mark [US/US]; (US) (US Seulement).
SIETH, Kenneth [US/US]; (US) (US Seulement).
HONZELKA, Thomas [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : WITTIG, Mark; (US).
SIETH, Kenneth; (US).
HONZELKA, Thomas; (US)
Mandataire : TOOP, Barbara, A.; General Electric Company, Global Patent Operation, 187 Danbury Road, Suite 204, Wilton, CT 06897 (US)
Données relatives à la priorité :
11/349,755 08.02.2006 US
Titre (EN) BYPASS VALVE WITH AN INTEGRAL FLOW SENSOR FOR A WATER TREATMENT SYSTEM
(FR) soupape de derivation a CAPTEUR integral de flux pour systeme de traitement de l'eau
Abrégé : front page image
(EN)A bypass valve (10) includes a body (12) with first and second chambers (41, 43) connected by a bridge passage, an untreated water inlet (18) and untreated water outlet (20) both open into the first (16) chamber (41), and a treated water inlet (24) and a treated water outlet (22) both open into the second chamber. A first valve element (40) is rotatably received in the first chamber (41) alternately to connect the inlet to the untreated water outlet or the bridge passage. A second valve element (42) is rotatably received in the second chamber (43) alternately to connect the outlet to the treated water outlet or the bridge passage. A manually operable mechanism rotates the first valve element in the fist chamber and the second valve element in the second chamber. A flow sensor is received within either the first or second valve element within a flow meter cage (60) to measure the amount of water flowing through the bypass valve.
(FR)L'invention a pour objet une soupape de dérivation comprenant un corps dont une première et une seconde chambres sont reliées par un pont, une entrée d'eau non traitée et une évacuation d'eau non traitée ouvrant toutes les deux dans la première chambre et une entrée d'eau traitée et une évacuation d'eau traitée ouvrant toutes les deux dans la seconde chambre. Un premier élément de soupape est logé rotativement dans la première chambre afin de relier alternativement l'entrée à l'évacuation d'eau non traitée ou au pont. Un second élément de soupape est logé rotativement dans la seconde chambre afin de relier alternativement l'évacuation à l'évacuation d'eau traitée ou au pont. Un mécanisme manuel fait tourner le premier élément de soupape dans la première chambre et le second élément de soupape dans la seconde chambre. Un capteur de flux est logé dans le premier ou le second élément de soupape afin de mesurer la quantité d'eau qui traverse la soupape de dérivation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)