WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007091403) appareil d'éclairage à lampe à décharge à lumièreS multipleS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/091403    N° de la demande internationale :    PCT/JP2007/050430
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 15.01.2007
CIB :
H05B 41/24 (2006.01), G02F 1/13357 (2006.01), H01F 38/08 (2006.01)
Déposants : MINEBEA Co., Ltd. [JP/JP]; 4106-73, Oaza Miyota, Miyota-machi Kitasaku-gun Nagano3890293 (JP) (Tous Sauf US).
SHINMEN, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WEGER, Robert [AT/AT]; (AT) (US Seulement)
Inventeurs : SHINMEN, Hiroshi; (JP).
WEGER, Robert; (AT)
Mandataire : HANABUSA, Tsuneo; c/o Hanabusa Patent Office, Shin-Ochanomizu Urban Trinity, 2, Kandasurugadai 3-chome Chiyodaku Tokyo 1010062 (JP)
Données relatives à la priorité :
2006-032421 09.02.2006 JP
Titre (EN) MULTIPLE-LIGHT DISCHARGE-LAMP LIGHTING APPARATUS
(FR) appareil d'éclairage à lampe à décharge à lumièreS multipleS
(JA) 多灯式放電灯点灯装置
Abrégé : front page image
(EN)A multiple-light discharge-lamp lighting apparatus wherein a circuit arrangement in which a transformer is provided at each end of each of discharge lamps is used to maintain a uniform lamp current for the discharge lamps, while a reduced number of components are used. The multiple-light discharge-lamp lighting apparatus (10) includes the same number of first transformers (TA1-TAn) as discharge lamps (La1-Lan) and also includes a single second transformer (TB). A non-grounded end of a secondary winding (e.g., Ns1) of each first transformer (e.g., TA1) is connected to an end of an associated discharge lamp (e.g., La1), while a non-grounded end of a secondary winding (Ws) of the second transformer (TB) is connected to the other end of each of all the discharge lamps (La1-Lan). It is arranged that the potential at the non-grounded end of the secondary windings (Ns1-Nsn) of the first transformers (TA1-TAn) vary in the opposite phase to the potential at the non-grounded end of the secondary winding (Ws) of the second transformer (TB).
(FR)L'invention concerne un appareil d'éclairage à lampe à décharge à lumières multiples caractérisé en ce qu'un agencement de circuit selon lequel un transformateur est disposé à chaque extrémité de chacune des lampes à décharge sert à maintenir un courant de lampe uniforme pour les lampes de décharge, tout en utilisant un nombre réduit de composants. L'appareil d'éclairage à lampe à décharge à lumières multiples (10) comporte le même nombre de premiers transformateurs (TA1-TAn) que de lampes à décharges (La1-Lan) et comporte également un unique second transformateur (TB). Une extrémité non mise à la masse d'un enroulement secondaire (par exemple, Ns1) de chaque premier transformateur (par exemple, TA1) est connectée à une extrémité d'une lampe à décharge associée (par exemple, La1), tandis qu'une extrémité non mise à la masse d'un enroulement secondaire (Ws) du second transformateur (TB) est connectée à l'autre extrémité de chacune des lampes à décharge (La1-Lan). Il est prévu que le potentiel à l'extrémité non mise à la masse des enroulements secondaires ( Ns1-Nsn) des premiers transformateurs (TA1-TAn) varie dans la phase opposée au potentiel à l'extrémité non mise à la masse de l'enroulement secondaire ( Ws) du second transformateur (TB).
(JA) 放電灯の両端側にトランスを設けた回路構成を使用しながら、各放電灯のランプ電流を均一に保ちつつ部品点数を低減可能な多灯式放電灯点灯装置を提供する。本発明に係る多灯式放電灯点灯装置10は、放電灯La1~Lanの灯数と同数の第1のトランスTA1~TAnと、1つの第2のトランスTBとを含み、第1のトランスそれぞれ(例えば、TA1)の二次巻線(例えば、Ns1)の非接地側の一端を、それぞれ対応する1灯の放電灯(例えば、La1)の一端に接続すると共に、第2のトランスTBの二次巻線Wsの非接地側の一端を、全ての放電灯La1~Lanの他端に接続しており、第1のトランスTA1~TAnの二次巻線Ns1~Nsnの非接地側の電位と、第2のトランスTBの二次巻線Wsの非接地側の電位を、互いに逆位相に変化させるものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)