WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007090313) HUMIDIFICATEUR ET TAPIS D'EVAPORATION DOTE DE CELUI-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/090313    N° de la demande internationale :    PCT/CH2007/000064
Date de publication : 16.08.2007 Date de dépôt international : 07.02.2007
CIB :
F24F 6/04 (2006.01), C08G 59/10 (2006.01), C08G 73/02 (2006.01), D06N 3/12 (2006.01), D06M 13/419 (2006.01), D06M 15/59 (2006.01), D06M 15/61 (2006.01)
Déposants : WALTER MEIER (KLIMA INTERNATIONAL) AG [CH/CH]; Talstrasse 35-37, CH-8808 Pfäffikon (CH) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
GEIGER, Stephan [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
LEU, Karl [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
DUBUIS, Robert [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : GEIGER, Stephan; (CH).
LEU, Karl; (CH).
DUBUIS, Robert; (CH)
Mandataire : BOHEST AG; Holbeinstrasse 36-38, CH-4051 Basel (CH)
Données relatives à la priorité :
216/06 10.02.2006 CH
Titre (DE) LUFTBEFEUCHER UND DARIN ENTHALTENE VERDUNSTUNGSMATTE
(EN) AIR HUMIDIFIER AND EVAPORATION MAT CONTAINED THEREIN
(FR) HUMIDIFICATEUR ET TAPIS D'EVAPORATION DOTE DE CELUI-CI
Abrégé : front page image
(DE)Vorrichtungen zum Verdunsten von Flüssigkeit, insbesondere von Wasser, weisen eine Verdunstungsmatte auf, die mit der Flüssigkeit benetzt ist und an der die Verdunstung der Flüssigkeit geschieht. Die Verdunstungsmatte umfasst ein textiles Flächengebilde (1) mit Fasern, wobei die Oberfläche der Fasern mit einem Überzug (2) beschichtet ist, der ein ausgehärtetes Reaktionsprodukt aus einem Polyamin und aus einem mit Endgruppen der Struktur X-CH2 [CH (OR) ] WCH2- veretherten Polyalkylenglycol umfasst, in welcher Struktur w eine ganze Zahl von 0 bis 1 ist und, wenn w 0 ist, X ein Halogen bedeutet, und, wenn w 1 ist, X Halogen und R Wasserstoff bedeuten oder X und R zusammen -O- bedeuten. Vorzugsweise ist die Verdunstungsmatte ein verfestigtes Vlies, das Fasern aus einem synthetischen thermoplastischen Kunststoff enthält, die mittels eines thermoplastischen Schmelzklebers an ihren Kreuzungsstellen miteinander verbunden sind. Die Vorrichtungen werden zur Luftbefeuchtung, zur Auf konzentrierung von Lösungen oder zur Verdunstungskühlung eingesetzt.
(EN)Devices for the evaporation of liquid, in particular water, have an evaporation mat which is wetted with the liquid and on which the liquid evaporates. The evaporation mat comprises a textile fabric (1) having fibres, wherein the surface of the fibres is coated with a covering (2) which comprises a cured reaction product of a polyamine and a polyalkylene glycol etherified with end groups of the structure X-CH2[CH(OR)]WCH2-, in which structure w is an integer from 0 to 1 and, when w is 0, X is a halogen, and, when w is 1, X is halogen and R is hydrogen, or X and R together are -O-. Preferably, the evaporation mat is a consolidated nonwoven which contains fibres made of a synthetic thermoplastic which are bonded to one another by means of a thermoplastic hotmelt glue at their intersection points. The devices are used for air humidification, for concentrating solutions, or for evaporative cooling.
(FR)L'invention concerne des dispositifs pour l'évaporation d'un liquide, notamment de l'eau, comprenant un tapis d'évaporation qui est humidifié par le liquide et au niveau duquel l'évaporation du liquide a lieu. Le tapis d'évaporation présente une surface textile (1) avec des fibres, la surface des fibres étant enduite d'un film de protection (2), constitué d'un produit durci de réaction entre une polyamine et un polyalkylène glycol éthérifié avec des groupements terminaux de structure X-CH2 [CH (OR) ] wCH2, w représentant un nombre entier compris entre 0 et 1 et, quand w vaut 0, X représentant un halogène, et quand w vaut 1, X représentant un halogène et R un hydrogène ou X et R représentant ensemble -O-. Le tapis d'évaporation est de préférence un non-tissé résistant, contenant des fibres d'une matière thermoplastique synthétique, reliées les unes aux autres à leurs intersections par un adhésif thermofusible. Les dispositifs sont utilisés pour l'humidification de l'air, pour la concentration de solutions ou pour l'évaporation par refroidissement.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)