(EN) Disclosed is a pharmaceutical composition which is intended to be administered to a patient who needs the inhibition of 11&bgr;-HSD1 or the control of 11&bgr;-HSD1 activity. The pharmaceutical composition comprises a 3-arylamino-1,2,4-triazole derivative represented by the formula (I), a pharmaceutically acceptable salt or prodrug of the derivative, or a solvate of the derivative, salt or prodrug as an active ingredient. The 3-arylamino-1,2,4-triazole derivative is remarkably stable in a human serum and is a highly promising pharmaceutical agent.
(FR) L'invention concerne une composition pharmaceutique susceptible d'être administrée à un patient qui nécessite l'inhibition de 11β-HSD1 ou le contrôle de l'activité de 11β-HSD1. La composition pharmaceutique comprend un dérivé de 3-arylamino-1,2,4-triazole représenté par la formule (I), un sel ou un promédicament du dérivé pharmaceutiquement acceptables, ou un solvate du dérivé, un sel ou un promédicament en tant qu'ingrédient actif. Le dérivé de 3-arylamino-1,2,4-triazole est remarquablement stable dans un sérum humain et constitue un agent pharmaceutique extrêmement prometteur.
(JA) ヒト血清中における安定性が顕著であり、医薬としての高い可能性が期待される、式（Ｉ）に示す３－アリールアミノ－１,２,４－トリアゾール誘導体、それらの医薬用許容される塩、プロドラッグまたはそれらの溶媒和物を有効成分として含有する、１１β-ＨＳＤ１の阻害もしくは、１１β-ＨＳＤ１の活性の調節が必要な患者に投与される為の医薬組成物を提供する。