WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088217) PROCÉDÉ POUR LA MÉTALLISATION DE POLYMÈRES D'URÉE ET D'AUTRES POLYMÈRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088217    N° de la demande internationale :    PCT/ES2006/000044
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 01.02.2006
CIB :
C23C 18/20 (2006.01), C23C 18/38 (2006.01)
Déposants : GABILONDO MUGUERZA, Andres [ES/ES]; (ES) (Tous Sauf US).
ABADIA GAMON, Pedro [ES/ES]; (ES).
ALCORTA RUBIO, Juan, Carlos [ES/ES]; (ES)
Inventeurs : ABADIA GAMON, Pedro; (ES).
ALCORTA RUBIO, Juan, Carlos; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Francisco; Herrero & Asociados, S.L., Alcala, 35, E-28014 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR METALLISING UREA POLYMERS AND OTHER POLYMERS
(ES) PROCEDIMIENTO PARA METALIZAR POLÍMEROS DE UREA Y OTROS POLÍMEROS
(FR) PROCÉDÉ POUR LA MÉTALLISATION DE POLYMÈRES D'URÉE ET D'AUTRES POLYMÈRES
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for metallising urea polymers and other polymers by means of a wet electrolytic chemical process, comprising the following steps, in which: (a) the polymeric substrate is mordanted with a mordanting composition containing an acid or a mixture of organic or inorganic acids, (b) a copper layer is chemically deposited on the mordanted polymeric substrate, and (c) a layer of tin or zinc is electrolytically deposited on the layer deposited in step (b). Optionally, the method can also include an additional step involving the electrolytic or chemical deposition of at least one metal layer and/or an additional finishing step, such as an oxidising, lacquering, polishing or oiling step. Said method can be used to obtain a metal layer on the above-mentioned polymeric substrates, which has very good adhesion and a final appearance suitable for use as a decorative finish.
(ES)La invención proporciona un procedimiento para metalizar polímeros de urea y otros polímeros por vía húmeda químico-electrolítica, que comprende las siguientes etapas: (a) mordentado del sustrato polimérico con una composición de mordentado que comprende un ácido o una mezcla de ácidos, orgánicos o inorgánicos; (b) deposición química de una capa de cobre sobre el sustrato polimérico mordentado; y (c) deposición electrolítica de una capa de estaño o cinc sobre la capa depositada en (b). Opcionalmente, dicho procedimiento puede comprender una etapa adicional de deposición electrolítica o química de al menos otra capa metálica y/o una etapa adicional de acabado tal como oxidado, lacado, encerado o aceitado. Dicho procedimiento permite obtener una capa metálica sobre dichos sustratos poliméricos que presenta una muy buena adherencia y un aspecto final apto para ser utilizado como acabado decorativo.
(FR)L'invention concerne un procédé destiné à la métallisation par voie humide chimique-électrolytique de polymères d'urée et d'autres polymères. Ce procédé consiste: (a) à attaquer le substrat polymérique avec une composition de mordançage comprenant un acide ou un mélange d'acides organiques ou inorganiques; (b) à déposer par voie chimique une couche de cuivre sur le substrat polymérique attaqué; et (c) à déposer par voie électrolytique une couche d'étain ou de zinc sur la couche déposée à l'étape (b). Le procédé peut également comprendre une étape supplémentaire de dépôt électrolytique ou chimique d'au moins une autre couche métallique et/ou une étape supplémentaire de finissage, telle qu'une étape d'oxydation, de laquage, de cirage ou d'huilage. Le procédé permet d'obtenir une couche métallique sur lesdits substrats polymériques, qui présente une très bonne adhérence et un aspect final qui peut servir de finition décorative.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)