WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088077) PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PORTE DE FOND
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088077    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/050031
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 03.01.2007
CIB :
F24C 15/02 (2006.01), F24C 15/16 (2006.01)
Déposants : BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE) (Tous Sauf US).
BALLY, Ingo [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
DINKEL, Alexander [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FELDMANN, Kerstin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FUCHS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KELLER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NAMBERGER, Angelika [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
NEUHAUSER, Maximilian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ROCH, Klemens [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHNELL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZSCHAU, Günter [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BALLY, Ingo; (DE).
DINKEL, Alexander; (DE).
FELDMANN, Kerstin; (DE).
FUCHS, Wolfgang; (DE).
KELLER, Martin; (DE).
NAMBERGER, Angelika; (DE).
NEUHAUSER, Maximilian; (DE).
ROCH, Klemens; (DE).
SCHNELL, Wolfgang; (DE).
ZSCHAU, Günter; (DE)
Représentant
commun :
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; Carl-Wery-Str. 34, 81739 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 386.3 31.01.2006 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER BODENTÜR
(EN) METHOD FOR MOUNTING A BASE DOOR
(FR) PROCÉDÉ DE MONTAGE D'UNE PORTE DE FOND
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein Verfahren zum Zusammenbau einer Bodentür (7) für ein Hocheinbau-Gerät, wobei es mindestens die folgenden Schritte umf asst: Einbringen zweier Längsträger (36, 41) in die Bodentür (7), Verbinden der Längsträger (36, 41) durch Einbringen eines Querträgers (40) zwischen den Längsträgern (36, 41) und Fixieren der Längsträger (36, 41) und des Querträgers (40) in Bezug auf die Bodentür (7). Weiterhin offenbart ist eine nach dem Verfahren hergestellte Bodentür (7).
(EN)The invention relates to a method for assembling a base door (7) for a built-in wall appliance. The method according to the invention comprises the following steps: introducing two longitudinal beams (36, 41) into the base door (7), connecting the longitudinal beams (36, 41) by introducing a cross-beam (40) between the longitudinal beams (36, 41) and securing the longitudinal beams (36, 41) and the cross-beam (40) in relation to the base door (7). The invention also relates to a base door (7) produced according to said method.
(FR)L'invention concerne un procédé d'assemblage d'une porte de fond (7) d'un appareil pour installation en hauteur, lequel procédé consiste à introduire deux longerons (36, 41) dans la porte de fond (7), à relier les longerons (36, 41) en insérant une traverse (40) entre ces longerons (36, 41) puis à fixer les longerons (36, 41) et la traverse (40) par rapport à la porte de fond (7). L'invention concerne également une porte de fond (7) fabriquée selon ledit procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)