WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007088043) TURBOCOMPRESSEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/088043    N° de la demande internationale :    PCT/EP2007/000834
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 31.01.2007
CIB :
F02B 37/18 (2006.01), F16K 31/06 (2006.01), F02B 37/16 (2006.01)
Déposants : BORGWARNER INC. [US/US]; 3850 Hamlin Road, Auburn Hills, Michigan 48326-2872 (US) (Tous Sauf US).
GRZONKOWSKI, Alfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : GRZONKOWSKI, Alfred; (DE)
Mandataire : HOEFER & PARTNER; Gabriel-Max-Strasse 29, 81545 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 842.3 02.02.2006 DE
Titre (DE) TURBOLADER
(EN) TURBOCHARGER
(FR) TURBOCOMPRESSEUR
Abrégé : front page image
(DE)Turbolader (1) mit einer Turbine (2), und mit einem Verdichter (3), der mit der Turbine (2) in Antriebsverbindung steht, der ein Verdichtergehäuse (5) aufweist, das einen Bypass-Kanal (9) zur Verbindung des Verdichteraustritts mit dem Verdichtereintritt aufweist, und der ein Schubumluftventil (10) aufweist, das eine Dichteinrichtung (11) umfasst, die ein Absperrorgan (12) und eine mit diesem zusammenwirkende Ventilsitzfläche (13) aufweist, wobei das Absperrorgan (12) eine Dichtlippe (14) aufweist.
(EN)The invention relates to a turbocharger (1) comprising a turbine (2) and a compressor (3), connected to the turbine (2) so as to drive it and having a compressor housing (5) which has a by-pass channel (9) for connecting the compressor outlet with the compressor inlet and a diverter valve (10) which comprises a sealing element (11) having an obturator (12) and a valve face (13), the obturator (12) having a sealing lip (14).
(FR)La présente invention concerne un turbocompresseur (1) comprenant une turbine (2) et un compresseur (3) qui est en liaison d'entraînement avec la turbine (2) et présente un boîtier (5) qui présente un canal de dérivation (9) destiné à relier la sortie du compresseur à l'entrée du compresseur, ainsi qu'une soupape à air ambiant pulsé (10) qui comprend un mécanisme d'étanchéité (11) présentant un organe d'arrêt (12) et une surface de siège de soupape (13) qui coopère avec celui-ci, l'organe d'arrêt (12) présentant une lèvre d'étanchéité (14).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)