WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007087772) SYSTEME DE CELLULES A COMBUSTIBLE ET SON PROCEDE DE FONCTIONNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/087772    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000024
Date de publication : 09.08.2007 Date de dépôt international : 11.01.2007
CIB :
H01M 8/04 (2006.01), H01M 8/24 (2006.01)
Déposants : FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH [DE/DE]; Wilhelm-Johnen-Straße, 52425 Jülich (DE) (Tous Sauf US).
MÜLLER, Martin [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : MÜLLER, Martin; (DE)
Représentant
commun :
FORSCHUNGSZENTRUM JÜLICH GMBH; Fachbereich Patente, 52425 Jülich (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 004 512.2 01.02.2006 DE
Titre (DE) BRENNSTOFFZELLENSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DESSELBEN
(EN) FUEL CELL SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) SYSTEME DE CELLULES A COMBUSTIBLE ET SON PROCEDE DE FONCTIONNEMENT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Brennstoff zellensystem sowie ein Verfahren zum Betreiben eines Brennstoff zellensystems. Durch eine Rotation mindestens einer Brennstoffzelle (1) kann die Zentrifugalkraft genutzt werden, um Betriebsstoffe in der Brennstoffzelle (1) zu verteilen. Dadurch wird der Betrieb des Brennstoff Zeilensystems lageunabhängig. Sofern zur Kondensation von Kathodenabgas ein Wärmetauscher (6) vorhanden ist, kann auch dieser rotiert werden, was die Abfuhr des Kondensats ebenfalls lageunabhängig macht. Die Brennstoffzelle (1) , der Wärmetauscher (6) sowie die Vorrichtungen zur Zuführung von Brennstoff und Oxidationsmittel können durch ein und dieselbe Antriebsquelle (3) angetrieben werden. Dies spart insbesondere bei kleinen Brennstoff zellensystemen für mobile Anwendungen sehr viel Einbauraum und vermeidet zugleich den parasitären Energieverbrauch mehrerer zusätzlicher Antriebsquellen.
(EN)The invention relates to a fuel cell system and a method for operating a fuel cell system. Owing to a rotation of at least one fuel cell (1), the centrifugal force can be utilized in order to distribute fuels in the fuel cell (1). As a result, the operation of the fuel cell system is positionally independent. If, in order to condense exhaust cathode gas, a heat exchanger (6) is provided, this can also be rotated, which likewise makes the discharge of condensate positionally independent. The fuel cell (1), the heat exchanger (6) and the apparatuses for supplying fuel and oxidant can be driven by one and the same drive source (3). This saves a large amount of installation space, in particular in the case of small fuel cell systems for mobile applications, and at the same time avoids the parasitic energy consumption of a plurality of additional drive sources.
(FR)L'invention concerne un système de cellules à combustible ainsi qu'un procédé de fonctionnement d'un système de cellules à combustible. Par rotation d'au moins une cellule à combustible (1), on peut utiliser la force centrifuge pour répartir les substances consommées dans la cellule à combustible (1), ce qui rend le système de cellules à combustible indépendant de sa position. Si un échangeur de chaleur (6) est prévu pour condenser les gaz d'échappement de cathode, il peut également être mis en rotation, ce qui rend l'évacuation du condensat également indépendante de la position. La cellule à combustible (1), l'échangeur de chaleur (6) ainsi que les dispositifs d'apport de combustible et d'oxydant peuvent être entraînés par une seule et même source d'entraînement (3), ce qui permet, en particulier pour les petits systèmes de cellules à combustible destinés à des applications mobiles, d'économiser beaucoup d'espace de montage et évite en même temps la consommation parasite d'énergie de plusieurs sources d'entraînement supplémentaires.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)