WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085307) OREILLETTE AVEC UNE COMMANDE DE FUITE ET DISPOSITIF POUR CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085307    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/064998
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 03.08.2006
CIB :
H04R 1/10 (2006.01), H04R 25/00 (2006.01)
Déposants : SONY ERICSSON MOBILE COMMUNICATIONS AB [SE/SE]; S-221 88 Lund (SE) (Tous Sauf US).
WEINANS, Erwin [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
HIN, Rene [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
SCHREUDER, Johan [NL/NL]; (NL) (US Seulement).
SAMPIMON, Gerjo [NL/NL]; (NL) (US Seulement)
Inventeurs : WEINANS, Erwin; (NL).
HIN, Rene; (NL).
SCHREUDER, Johan; (NL).
SAMPIMON, Gerjo; (NL)
Mandataire : ÅKERMAN, Mårten; Albihns Malmö AB, Patent Department, P.O. Box 4289, S-203 14 Malmö (SE)
Données relatives à la priorité :
11/307,255 30.01.2006 US
Titre (EN) EARPHONE WITH LEAKAGE CONTROL AND DEVICE THEREFOR
(FR) OREILLETTE AVEC UNE COMMANDE DE FUITE ET DISPOSITIF POUR CELLE-CI
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an earphone (1) with leakage control, which can be switched between states with and without leakage to adapt the earphone to different listening situations. The leakage of the earphone may be enabled and disabled automatically in dependence of the sound source and/or may be controlled manually by the user. The earphone is connectable to a device and comprises: a housing (2) substantially covering the external auditory meatus, and accommodating a loudspeaker element (3); the housing further comprising a channel (4) extending between an inner end (5) facing the external auditory meatus, and an outer end (6) facing the environment; and closure means (7) being switchable between a closed state in which said channel is substantially closed, and an open state in which said channel is admitting sound from the environment. The invention also relates to a device co-operating therewith, such as a mobile telephone.
(FR)L'invention concerne une oreillette (1) avec une commande de fuite, qui peut être commutée entre des états avec ou sans fuite pour adapter l'oreillette à des situations d'écoute différentes. La fuite de l'oreillette peut être activée ou inactivée automatiquement selon la source sonore et/ou peut être régulée manuellement par l'utilisateur. L'oreillette est connectable à un dispositif et comprend : un boîtier (2) recouvrant sensiblement le méat auditif externe, et hébergeant un élément de haut-parleur (3) ; le boîtier comprend en outre un canal (4) s'étendant entre une extrémité interne (5) tournée vers le méat auditif externe, et une extrémité externe (6) tournée vers l'environnement ; et des moyens de fermeture (7) étant commutables entre un état fermé dans lequel ledit canal est sensiblement fermé, et un état ouvert dans lequel ledit canal reçoit les sons provenant de l'environnement. L'invention concerne également un dispositif coopérant avec l'objet de l'invention, tel qu'un téléphone mobile.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)