WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007085222) POUTRE FLEXIBLE EN ACIER ET SYSTÈME D'AIGUILLAGE POUR TRAINS À SUSTENTATION MAGNÉTIQUE ÉQUIPÉ DE CETTE POUTRE FLEXIBLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/085222    N° de la demande internationale :    PCT/DE2007/000043
Date de publication : 02.08.2007 Date de dépôt international : 10.01.2007
CIB :
E01B 25/34 (2006.01)
Déposants : THYSSENKRUPP TRANSRAPID GMBH [DE/DE]; Henschelplatz 1, 34127 Kassel (DE) (Tous Sauf US).
ZHENG, Qinghua [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LÖSER, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
LIU, Xiufei [CN/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : ZHENG, Qinghua; (DE).
LÖSER, Friedrich; (DE).
LIU, Xiufei; (DE)
Mandataire : VON SCHORLEMER, Reinfried; Karthäuserstrasse 5A, 34117 Kassel (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2006 003 680.8 24.01.2006 DE
Titre (DE) BIEGETRÄGER AUS STAHL UND EINE DAMIT HERGESTELLTE WEICHENANORDNUNG FÜR MAGNETSCHWEBEBAHNEN
(EN) BENDING MOUNT AND A THUS PRODUCED SWITCH ARRANGEMENT FOR MAGNETICALLY LEVITATED RAILWAYS
(FR) POUTRE FLEXIBLE EN ACIER ET SYSTÈME D'AIGUILLAGE POUR TRAINS À SUSTENTATION MAGNÉTIQUE ÉQUIPÉ DE CETTE POUTRE FLEXIBLE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Biegeträger (24) aus Stahl für eine Weichenanordnung bei Magnetschwebebahnen. Der Biegeträger enthält wenigstens ein kastenförmiges, in einer Längsrichtung (x) erstrecktes Tragelement (25), an dem in Längsrichtung hintereinander angeordnete, beidseits des Tragelements erstreckte, zur Montage von Ausrüstungsteilen (10, 12) bestimmte Stützbleche (27) befestigt sind. Erfindungsgemäss sind die Stützbleche (27) als einteilige, über die Breite des Biegeträgers erstreckte Bauteile ausgebildet und in der Längsrichtung zu einer Kette miteinaner verbunden, die die Biegesteifigkeit des Tragelements (25) in der für eine Weichenstellung gewünschten Richtung (y) im wesentlichen unbeeinflusst lässt, jedoch eine hohe Steifigkeit gegenüber Torsionen um die Längsachse (x) sowie Schwingungen in vertikaler Richtung (z) aufweist.
(EN)The invention relates to a bending mount (24) for a switch arrangement for magnetically levitated railways. The bending mount comprises at least a box-shaped support element (25) that extends in the longitudinal direction (x) and on which are fixed successively arranged supporting metal sheets (27) that extend on both sides of the support element and serve to assemble the pieces of equipment (10, 12). According to the invention, the supporting metal sheets (27) are configured as single-piece components which extend over the width of the bending mount and are interlinked in the longitudinal direction to form a chain. Said chain essentially does not influence the flexural rigidity of the support element (25) in the desired direction (y) of a switching arrangement but exhibits a high rigidity against torsion about the longitudinal axis (x) and against vibrations in the vertical direction (z).
(FR)L'invention concerne une poutre flexible (24) en acier destinée à un système d'aiguillage pour trains à sustentation magnétique. La poutre flexible selon l'invention contient au moins un élément support (25) en forme de caisson, qui s'étend en sens longitudinal (x) et sur lequel sont fixées des tôles d'appui (27) placées les unes derrière les autres dans le sens longitudinal, s'étendant des deux côtés de l'élément support et servant au montage d'éléments d'équipement (10, 12). Selon l'invention, les tôles d'appui (27) sont réalisées sous forme d'éléments d'un seul tenant, qui s'étendent sur la largeur de la poutre flexible et qui sont reliées entre elles dans le sens longitudinal en une chaîne qui n'influe pratiquement pas sur la rigidité flexionnelle de l'élément support (25) dans le sens souhaité (y) pour une opération d'aiguillage, mais qui présente une rigidité élevée quant à des torsions autour de l'axe longitudinal (x) et à des vibrations en sens vertical (z).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)