WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007054401) GUIDAGE OPTIMISE DE GROUPES D'INDUITS POUR SOUPAPES MAGNETIQUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/054401    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/066780
Date de publication : 18.05.2007 Date de dépôt international : 27.09.2006
CIB :
F02M 51/06 (2006.01), F02M 47/02 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
HOWEY, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HOWEY, Friedrich; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102005053115.6 08.11.2005 DE
Titre (DE) OPTIMIERTE ANKERGRUPPENFÜHRUNG FÜR MAGNETVENTILE
(EN) OPTIMIZED ARMATURE ASSEMBLY GUIDANCE FOR SOLENOID VALVES
(FR) GUIDAGE OPTIMISE DE GROUPES D'INDUITS POUR SOUPAPES MAGNETIQUES
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf einen Kraftstoffinjektor mit einem Magnetventil, welches eine mehrteilige Ankerbaugruppe betätigt. Die Ankerbaugruppe umfasst einen Ankerbolzen (10), einen durch eine Ventilfeder (24) beaufschlagten Ankerbolzen (10) und eine Ankerplatte (70). Durch die Hubbewegung des Ankerbolzens (10) wird ein Schließelement (6) zur Druckentlastung eines Steuerraums (48) geöffnet oder geschlossen, wodurch ein Einspritzventilglied (60) betätigbar ist. Die Ankerplatte (70) ist entkoppelt von dem Ankerbolzen (10) an der Ankerführung (28) geführt.
(EN)The invention relates to a fuel injector having a solenoid valve which actuates a multi-part armature assembly. The armature assembly comprises an armature bolt (10), an armature bolt (10) which is acted on by a valve spring (24), and an armature plate (70). As a result of the lifting motion of the armature bolt (10), a closing element (6) is opened or closed, whereby an injection valve member (60) can be actuated, in order to relieve the pressure in a control space (48). The armature plate (70) is guided, decoupled from the armature bolt (10), on an armature guide (28).
(FR)L'invention concerne un injecteur de carburant doté d'une soupape magnétique qui actionne un module d'induit en plusieurs pièces. Le module d'induit comprend une tige d'induit (10), une tige d'induit (10) sollicitée par un ressort de soupape (24) et une plaque d'induit (70). La course de la tige d'induit (10) ouvre ou ferme un élément de fermeture (6) qui déleste la pression d'une chambre pilote (48), ce qui permet d'actionner un organe (60) de soupape d'injection. La plaque d'induit (70) est désaccouplée de la tige d'induit (10) et guidée sur le guide d'induit (28).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)