WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007050438) CONNECTEUR POUR CIRCUITS À BASSE TENSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/050438    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/040954
Date de publication : 03.05.2007 Date de dépôt international : 18.10.2006
CIB :
H01R 13/15 (2006.01)
Déposants : 3M INNOVATIVE PROPERTIES COMPANY [US/US]; 3m Center, Post Office Box 33427, Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US) (Tous Sauf US).
WEIJUN, Han [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : WEIJUN, Han; (CN)
Mandataire : SHENK, David, J.; 3m Center, Office Of Intellectual Property Counsel, Post Office Box 33427, Saint Paul, Minnesota 55133-3427 (US)
Données relatives à la priorité :
20129008.4 24.10.2005 CN
Titre (EN) CONNECTOR FOR LOW-VOLTAGE CIRCUITRY
(FR) CONNECTEUR POUR CIRCUITS À BASSE TENSION
Abrégé : front page image
(EN)A connector for low-voltage circuitry comprising an inner insulating part, an outer insulating part and snap-in means for assembling the inner insulating part and the outer insulating part together. The inner insulating part is provided with a cable insertion face and a cable drawn-out face, and a cable through-hole passing through the cable insertion face and cable drawn-out face, metallic cutters capable of swinging along the cable drawn-out face are installed on the cable drawn-out face, the cutters comprise a first cutter and a second cutter arranged on upper and lower sides of the cable through-hole respectively, the first cutter and the second cutter consist of blade portions adjacent to the cable through-hole and lever portions protruded outward and formed on both sides of the inner insulating part. The outer insulating part is a hollow member with an open face for accommodating the inner insulating part therein.
(FR)L'invention concerne un connecteur pour circuits à basse tension comprenant une pièce intérieure isolante, une pièce extérieure isolante et un moyen de fermoir permettant d'assembler la pièce intérieure isolante et la pièce extérieure isolante. La pièce intérieure isolante est munie d'une face d'insertion de câble et d'une face d'extraction de câble, ainsi que d'un trou traversant pour câble passant à travers la face d'insertion de câble et la face d'extraction de câble. Des appareils de coupe métalliques capables d'osciller le long de la face d'extraction de câble sont installés sur la face d'extraction de câble. Les appareils de coupe comprennent un premier appareil de coupe et un second appareil de coupe disposés respectivement sur les côtés supérieur et inférieur du trou traversant pour câble, le premier appareil de coupe et le second appareil de coupe étant constitués de parties de lames contiguës au trou traversant pour câble, ainsi que de parties de levier faisant saillie vers l'extérieur et formées sur les deux côtés de la pièce intérieure isolante. La pièce extérieure isolante est un élément creux comportant une face ouverte pour loger la pièce intérieure isolante.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)