WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007016904) PLATEFORME DE CROISSANCE DE PLANTES COMPORTANT DES ELEMENTS DE COUVERTURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2007/016904 N° de la demande internationale : PCT/DE2006/001353
Date de publication : 15.02.2007 Date de dépôt international : 03.08.2006
CIB :
A01K 5/01 (2006.01) ,A01K 1/01 (2006.01)
Déposants : ENGELNS, Christiane[DE/DE]; DE
Inventeurs : ENGELNS, Christiane; DE
Mandataire : GEES, Wolfgang; Bielefelder Strasse 16 33758 Schloss Holte-Stukenbrock, DE
Données relatives à la priorité :
20 2005 012 604.708.08.2005DE
20 2006 003 550.803.03.2006DE
20 2006 004 066.813.03.2006DE
Titre (EN) GROWING PLATFORM FOR GREENERY, HAVING COVERS
(FR) PLATEFORME DE CROISSANCE DE PLANTES COMPORTANT DES ELEMENTS DE COUVERTURE
(DE) WACHSTUMSPLATTFORM FÜR GRÜN, MIT ABDECKUNGEN
Abrégé : front page image
(EN) Growing platform for greenery, having covers, characterized in that the growing platform is equipped with at least one container for holding the basic materials required for growth including granules, seeds, liquid etc., and in that at least one cover (a/2) is arranged at a distance above the surface of the basic material required for growth, which cover has grow-through openings (a/30) for foliage plants, and in that cutters (a/29) are formed in the grow-through openings (a/30) at a level below the upper surface of the cover/covers, or the cutters (a/29) are formed in the grow-through openings (a/30) at a level flush with the surface of the cover/covers, but can also be formed at any other points in the grow-through openings (a/30). Secondly, the cover/covers can be formed by a grid and the cutters (a/29) can be formed at the lower or upper edges of the grid webs (a/14) which bound the grow-through openings (a/30). When, for example, the plant is pulled sideways by an animal (cat, dog etc.), the cutters (a/29) in the grow-through openings (a/30) serve to sever the haulm for consumption, so that the cell reservoir or tiller of the plant “is not damaged”, which is “absolutely necessary” for repeated growth.
(FR) L'invention concerne une plateforme de croissance de plantes comportant des éléments de couverture, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins un contenant de réception de substances de base de croissance, de granulés, de semences, de liquides etc., en ce qu'au moins un élément de couverture (a/2) est disposé à distance au-dessus de la surface de la substance de base de croissance, présentant des ouvertures de passage (a/30) destinées à des plantes vertes, et en ce que les ouvertures de passage (a/30) présentent des lames (a/29) à une certaine hauteur en-dessous de la surface supérieure des éléments de couverture, ou les lames (a/29) sont jointives à une certaine hauteur avec la surface des éléments de couverture, ainsi que sur toutes les autres zones des ouvertures de passage (a/30). D'autre part, les éléments de couverture peuvent être formés par une grille et les lames (a/29) peuvent être formées sur les bords supérieurs et/ou inférieurs des barres de grille (a/14) délimitant les ouvertures de passage (a/30). Les lames (a/29) servent à couper la tige de la plante en cas d'ingestion lorsqu'un animal (chat, chien etc.) exerce une traction latérale sur la plante, de telle manière que le pôle cellulaire de la plante n'est pas endommagé, ce qui est indispensable à une croissance multiple.
(DE) Wachstumsplattform für Grün mit Abdeckungen, dadurch gekennzeichnet, das die Wachstumsplattform mit mindestens einem Behältnis zur Aufnahme von Wachstumsgrundstoffen Granulat, Samen, Flüssigkeit, etc. ausgestattet ist und das mindestens eine Abdeckung (a/2) in einem Abstand, oberhalb der Oberfläche des Wachstumsgrundstoffs angeordnet ist, die Durchwuchsöffnungen (a/30) für Grünpflanzen aufweist und das in den Durchwuchsöffnungen (a/30) in einer Höhe, unterhalb der oberen Oberfläche der Abdeckung/Abdeckungen Schneiden (a/29) ausgebildet sind, bzw. die Schneiden (a/29) in einer Höhe bündig mit der Oberfläche der Abdeckung/Abdeckungen in den Durchwuchsöffnungen (a/30) ausgebildet sind, aber auch an allen anderen Stellen in den Durchwuchsöffnungen (a/30) ausgebildet sein können. Andererseits kann (können) die Abdeckung/Abdeckungen durch ein Gitter gebildet werden und die Schneiden (a/29) an den unteren bzw. oberen Rändern der die Durchwuchsöffnungen (a/30) begrenzenden Gitterstege (a/14) ausgebildet sein. Die Schneiden (a/29) in den Durchwuchsöffnungen (a/30), dienen dem Zweck, bei z.B. seitlichem Zug eines Tieres (Katze, Hund etc.) an der Pflanze , den Halm beim Verzehr (Aufnahme) abzutrennen, damit das Zellbecken bzw. Bestockung der Pflanze „nicht verletzt wird', was für mehrmaliges Wachstum „ zwingend notwendig' ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)