WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009521) CHAÎNE ARTICULÉE À SURFACE D'APPUI NITRURÉE COMPORTANT UNE COUCHE D'OXYDATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009521    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004459
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 11.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.01.2007    
CIB :
F16G 13/06 (2006.01), C23C 8/34 (2006.01)
Déposants : IWIS MOTORSYSTEME GMBH & CO. KG [DE/DE]; Albert-Rosshaupter-Str. 53, 81369 München (DE) (Tous Sauf US).
BAYERISCHE MOTORENWERKE AG [DE/DE]; Petuelring 130, 80788 München (DE) (Tous Sauf US).
RIESS, Robert [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
MITTRACH, Jürgen [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WEIKERT, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : RIESS, Robert; (DE).
MITTRACH, Jürgen; (DE).
WEIKERT, Michael; (DE)
Mandataire : LAUBENTHAL, Thomas, W.; Grünecker, Kinkeldey, Stockmair & Schwanhäusser, Maximilianstrasse 58, 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2005 011 573.8 22.07.2005 DE
Titre (DE) GELENKKETTE MIT NITRIERTER LAGERFLÄCHE MIT OXIDATIONSSCHICHT
(EN) LINK CHAIN HAVING NITRIDED BEARING FACE WITH OXIDATION COATING
(FR) CHAÎNE ARTICULÉE À SURFACE D'APPUI NITRURÉE COMPORTANT UNE COUCHE D'OXYDATION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf eine Gelenkkette (1) mit jeweils über ein Kettengelenk (2) miteinander verbundenen Kettengliedern, wobei sich jeweils ein Gelenkbolzen ( 3 ) zum Bilden eines Kettengelenks durch mindestens eine Gelenköffnung erstreckt und eine Lagerfläche der Gelenköffnung und/oder des Gelenkbolzens eine nitrierte Oberflächenschicht aufweist , wobei die nitrierte Oberflächenschicht der Lagerfläche eine äußere Oxidationsschicht zum Verbessern der Verschleißbeständigkeit des Kettengelenks aufweist .
(EN)The invention relates to a link chain (1) having chain members which are in each case connected to one another by means of a chain link (2), with in each case one link pin (3) extending through at least one link opening in order to form a chain link, and with a bearing face of the link opening and/or of the link pin having a nitrided surface coating, wherein the nitrided surface coating has an outer oxidation coating in order to improve the wear-resistance of the chain link.
(FR)L'invention concerne une chaîne articulée (1) dont les éléments sont reliés par des articulations (2). Une articulation est formée par un axe (3) traversant au moins une ouverture d'articulation. Une surface d'appui de l'ouverture d'articulation et/ou de l'axe d'articulation est pourvue d'une couche superficielle nitrurée, laquelle comporte une couche d'oxydation externe pour augmenter la résistance à l'usure de l'articulation de la chaîne.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)