WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007009333) MANILLON DE SÛRETÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/009333    N° de la demande internationale :    PCT/CN2006/001098
Date de publication : 25.01.2007 Date de dépôt international : 25.05.2006
CIB :
B65D 77/30 (2006.01), B65D 23/12 (2006.01)
Déposants : CHINA INTERNATIONAL MARINE CONTAINERS (GROUP) CO., LTD. [CN/CN]; CIMC R & D Center N0. 2 Gangwan Avenue Shekou Industrial Zone Shenzhen Guang Dong 578067 (CN) (Tous Sauf US).
ZHANG, Guanghui [CN/CN]; (CN) (US Seulement).
NI, Jiansheng [CN/CN]; (CN) (US Seulement)
Inventeurs : ZHANG, Guanghui; (CN).
NI, Jiansheng; (CN)
Mandataire : SHENZHEN STANDARD PATENT & TRADEMARK AGENT LTD.; Room 810-815, Yinzuo Int'l Building No.1056 Shennan Boulevard Shenzhen Guangdong 518040 (CN)
Données relatives à la priorité :
200520061859.X 20.07.2005 CN
Titre (EN) A SAFETY SHACKLE
(FR) MANILLON DE SÛRETÉ
(ZH) 一种安全卸扣
Abrégé : front page image
(EN)A safety shackle includes a U-shaped shackle body and a bolt shaft. Two ends of the opening of said shackle body are each provided with a screw hole, and the front end of the bolt shaft is reached the screw hole at one end of the shackle body and screwed into the screw hole at the other end thereof. The screw size of the screw holes cooperates with that of the bolt shaft. Preferably, said bolt shaft is a regular bolt. The frond end (L5) and the rear end (L6) of said bolt shaft have the same screw size. Alternatively, the screw size of the frond end is less than that of the rear end. Further, the length (L4) of the bolt shaft is equal to or less than the outside width (L3) of the two ends of the opening of said shackle body. With the invention, the bolt shaft would not fall off even if the screw at one end get loose or the bolt shaft breaks at its center, so as to make the connection safer and more reliable.
(FR)L’invention concerne un manillon de sûreté comprenant un corps de manillon en forme de U et une tige de boulon. Deux extrémités de l’ouverture dudit corps de manillon sont chacune pourvue d’un trou de vis, et l’extrémité avant de la tige de boulon atteint le trou de vis en une extrémité du corps de manillon et se visse dans le trou de vis à l’autre extrémité de celui-ci. La taille de vis du trou de vis correspond à celle de la tige de boulon. De préférence ladite tige de boulon est une tige standard. L’extrémité avant (L5) et l’extrémité arrière (L6) de ladite tige de boulon ont la même taille de vis. En variante, la taille de vis de l’extrémité avant est inférieure à celle de l’extrémité arrière. En outre, la longueur (L4) de la tige de boulon est inférieure ou égale à la largeur externe (L3) des deux extrémités de l’ouverture dudit corps de manillon. Avec l’invention, la tige de boulon ne va pas tomber même si la vis en une extrémité se desserre ou bien si la tige de boulon se casse en son milieu, pour rendre la connexion plus sûre et plus fiable.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)