WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2007001739) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR SÉPARER DES VOLUMES DISTINCTS D'UN LIQUIDE COMPOSITE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2007/001739    N° de la demande internationale :    PCT/US2006/021674
Date de publication : 04.01.2007 Date de dépôt international : 05.06.2006
CIB :
B04B 7/08 (2006.01), B04B 9/10 (2006.01), B04B 9/14 (2006.01), B04B 13/00 (2006.01)
Déposants : GAMBRO BCT, INC. [US/US]; 10811 West Collins Avenue, Lakewood, CO 80215 (US) (Tous Sauf US).
HUDOCK, Darryl [US/US]; (US) (US Seulement).
JOSEPH, Daniel, A. [US/US]; (US) (US Seulement).
DOLECEK, Victor, D. [US/US]; (US) (US Seulement).
HLAVINKA, Dennis, J. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : HUDOCK, Darryl; (US).
JOSEPH, Daniel, A.; (US).
DOLECEK, Victor, D.; (US).
HLAVINKA, Dennis, J.; (US)
Mandataire : O'CONNOR, Edna, M.; Gambro IP Department, 10810 West Collins Ave., Lakewood, Colorado 80215 (US)
Données relatives à la priorité :
60/693,320 22.06.2005 US
Titre (EN) APPARATUS AND METHOD FOR SEPARATING DISCRETE VOLUMES OF A COMPOSITE LIQUID
(FR) APPAREIL ET PROCÉDÉ POUR SÉPARER DES VOLUMES DISTINCTS D'UN LIQUIDE COMPOSITE
Abrégé : front page image
(EN)A method for separating at least two discrete volumes of a composite liquid into at least a first component and a second component, comprises: centrifuging at least two separation bags containing two discrete volumes of a composite liquid respectively, so as to separate therein the first and second components; transferring at least one fraction of a first separated component from the separation bags into satellite bags connected thereto respectively; detecting a characteristic of a component at determined location in each separation bag; and stopping transferring the at least one fraction of the first component from each separation bag into the first satellite bag connected thereto, upon detection of the characteristic of a component at the determined location.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour séparer au moins deux volumes distincts d'un liquide composite en au moins un premier composant et un second composant, qui comprend : la centrifugation d’au moins deux sacs de séparation contenant deux volumes distincts d'un liquide composite respectivement, de façon à séparer dans ceux-ci les premier et second composants ; le transfert d’au moins une fraction d'un premier composant séparé à partir des sacs de séparation dans les sacs satellites reliés à ceux-ci respectivement ; la détection d’une caractéristique d'un composant à un endroit déterminé dans chaque sac de séparation ; et l’arrêt du transfert d’au moins une fraction du premier composant à partir de chaque sac de séparation dans le premier sac satellite relié à celui-ci, après la détection de la caractéristique d'un composant à l'endroit déterminé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)