WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006122592) PROCEDE ET SYSTEME POUR UTILISER DES TOUCHES FONCTIONNELLES SERVANT A AFFICHER UN NOMBRE D'EVENEMENTS ET A APPELER CES DERNIERS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/122592    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/001612
Date de publication : 23.11.2006 Date de dépôt international : 22.02.2006
CIB :
H04M 1/725 (2006.01), H04M 1/247 (2006.01)
Déposants : VODAFONE HOLDING GMBH [--/DE]; Mannesmannufer 3, 40213 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
LISS, Peter [GB/SE]; (SE) (US Seulement).
LACROIX, Ronan [FR/DE]; (US Seulement).
TOLLEMACHE, Luke [AU/DE]; (US Seulement).
ZSCHOCKE, Alexander [DE/DE]; (US Seulement).
DE VOS, Geert [BE/BE]; (BE) (US Seulement).
BURHOLT, Adrian [GB/DE]; (US Seulement).
PULLIN, Graham [GB/GB]; (GB) (US Seulement).
SIEMES, Thorsten [DE/DE]; (US Seulement).
PORTZ, Michael [DE/DE]; (US Seulement).
GOODRIDGE, Matthew [GB/GB]; (GB) (US Seulement)
Inventeurs : LISS, Peter; (SE).
LACROIX, Ronan; .
TOLLEMACHE, Luke; .
ZSCHOCKE, Alexander; .
DE VOS, Geert; (BE).
BURHOLT, Adrian; .
PULLIN, Graham; (GB).
SIEMES, Thorsten; .
PORTZ, Michael; .
GOODRIDGE, Matthew; (GB)
Mandataire : WEISBRODT, Bernd; Münzstr. 34, 47051 Duisburg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 023 962.5 20.05.2005 DE
10 2005 006 788.3 14.02.2005 DE (Priority Withdrawn 27.03.2006)
Titre (DE) VERFAHREN UND SYSTEM ZUM NUTZEN VON FUNKTIONSTASTEN ZUR ANZEIGE DER ANZAHL UND AUFRUFEN VON EREIGNISSEN
(EN) METHOD AND SYSTEM FOR USING FUNCTION KEYS FOR DISPLAYING THE NUMBER AND CALLING OF EVENTS
(FR) PROCEDE ET SYSTEME POUR UTILISER DES TOUCHES FONCTIONNELLES SERVANT A AFFICHER UN NOMBRE D'EVENEMENTS ET A APPELER CES DERNIERS
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines in einem Telekommunikationsnetz, vorzugsweise einem Mobilfunknetz, nutzbaren Endgerätes (1), welches eine Anzeigeeinrichtung (2, 3) zur optischen und/oder akustischen Wiedergabe von Informationen und wenigstens eine Eingabeeinrichtung (4, 5, 6, 10) zur Erfassung von Informationen aufweist, wobei die Anzahl von für eine weitergehende Nutzung zur Verfügung stehender Informationen erfasst und seitens der Anzeigeeinrichtung (2, 3) des Endgerätes (1 ) wiedergegeben wird und wobei durch Betätigung der Eingabeeinrichtung (4, 5, 6, 10) des Endgerätes (1 ) wenigstens eine weitergehende Nutzung von Informationen ermöglicht wird. Um insbesondere für ältere und/oder ungeübte Nutzer eine einfache und weniger umständliche Bedien- beziehungsweise Handhabbarkeit hinsichtlich einer weitergehenden Nutzung von zur Verfügung stehenden Informationen zu ermöglichen, wird die Anzahl in Abhängigkeit von einer erfolgenden weitergehenden Nutzung dekrementiert oder inkrementiert und entsprechend seitens der Anzeigeeinrichtung (2, 3) des Endgerätes (1) wiedergegeben. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Endgerät (1) zur Nutzung in einem Telekommunikationsnetz, vorzugsweise einem Mobilfunknetz, mit einer Anzeigeeinrichtung (2, 3) zur optischen und/oder akustischen Wiedergabe von Informationen und wenigstens einer Eingabeeinrichtung (4, 5, 6, 10) zur Erfassung von Informationen, wobei die Anzahl von für eine weitergehende Nutzung zur Verfügung stehender Informationen seitens der Anzeigeeinrichtung (2, 3) wiedergebbar ist und durch Betätigung der Eingabeeinrichtung (4, 5, 6, 10) wenigstens eine weitergehende Nutzung von Informationen ermöglicht ist, welches wenigstens eine Zähleinrichtung zur Erfassung der Anzahl von für eine weitergehende Nutzung zur Verfügung stehender Informationen aufweist.
(EN)The invention relates to a method for operating a terminal device (1) that can be used in a telecommunication network, preferably a mobile radio network, and that has a display device (2, 3) for optically and/or acoustically displaying information and at least one input device (4, 5, 6) for acquiring information. The invention is characterized in that the number of information available for a more extensive use is recorded and is displayed on the display device (2, 3) of the terminal device (1). By actuating the input device (4, 5, 6, 10) of the terminal device (1), a more extensive use of information is made possible. In order to simplify the use or manageability of the terminal device with a view to a more extensive use of available information, especially for seniors and/or inexperienced users, or render it less complicated, the number is decremented or incremented and displayed correspondingly on the input device (2, 3) of the terminal device (1). The invention further relates to a terminal device (1) for use in a telecommunication network, preferably a mobile radio network, comprising a display (2, 3) for optically and/or acoustically displaying information and at least one input device (4, 5, 6, 10) for acquiring information. The number of information available for a more extensive use can be displayed on the display device (2, 3) and at least a more extensive use of information is made possible by actuating the input device (4, 5, 6, 10), said terminal device comprising at least one counting device for recording the number of information available for a more extensive use.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un terminal (1) utilisable dans un réseau de télécommunications, de préférence dans un réseau de radiotéléphonie mobile, ce terminal présentant un dispositif d'affichage (2,3) servant à la reproduction optique/ou acoustique d'informations et au moins un dispositif d'entrée (4,5,6,10) servant à la saisie d'informations. Le nombre d'informations disponibles pour une utilisation étendue est détecté et affiché par le dispositif d'affichage (2, 3) du terminal (1). L'actionnement du dispositif d'entrée (4,5,6,10) du terminal (1) permet au moins une utilisation étendue des informations. L'objectif de l'invention est de permettre une utilisation ou un maniement simple et plus pratique dudit terminal afin d'élargir les possibilités d'utilisation des informations mises à disposition, en particulier par des personnes âgées et/ou non expérimentées. A cet effet, le nombre d'informations est décrémenté ou incrémenté en fonction d'une utilisation élargie et reproduit par le dispositif d'affichage (2,3) du terminal (1). L'invention concerne également un terminal (1) utilisable dans un réseau de télécommunications, de préférence dans un réseau de radiotéléphonie mobile, ce terminal présentant un dispositif d'affichage (2,3) servant à la reproduction optique/ou acoustique d'informations et au moins un dispositif d'entrée (4,5,6) servant à la saisie d'informations. Le nombre d'informations disponibles pour une utilisation étendue est détecté et affiché par le dispositif d'affichage (2, 3) du terminal (1). L'actionnement du dispositif d'entrée (4,5,6,10) du terminal (1) permet au moins une utilisation étendue des informations. Ce terminal présente au moins une unité de comptage servant à déterminer le nombre d'informations disponibles pour une utilisation étendue.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)