WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120924) APPAREIL D’OBSERVATION CELLULAIRE, PROCEDE D’OBSERVATION CELLULAIRE ET PROGRAMME D’OBSERVATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120924    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308888
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 27.04.2006
CIB :
C12M 1/34 (2006.01), C12Q 1/04 (2006.01), G01N 21/27 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01), G01N 33/48 (2006.01), G01N 33/483 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (Tous Sauf US).
ARAI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : ARAI, Satoshi; (JP)
Mandataire : SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office, Kasumigaseki Building, 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006019 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-137854 10.05.2005 JP
Titre (EN) CELL OBSERVATION APPARATUS, METHOD OF CELL OBSERVATION AND CELL OBSERVATION PROGRAM
(FR) APPAREIL D’OBSERVATION CELLULAIRE, PROCEDE D’OBSERVATION CELLULAIRE ET PROGRAMME D’OBSERVATION
(JA) 細胞観察装置、細胞観察方法、及び細胞観察プログラム
Abrégé : front page image
(EN)It is intended to, while minimizing any damage on cells during long-term culture, enable judging of whether cells during culture are dead or alive with high precision without the need of introducing of special gene or special dye. Noting that cells having undergone cell death without suffering physical impairment during culture become approximately circular in configuration, directly stop movements and maintain the approximately circular configuration, whether cells are dead or alive is judged (steps S736 and S737) by comparing with a threshold value the degree of circularity as a cell parameter indicating the characteristic of cell region (Rt,m) having been photographed and measured at multiple points of time (steps S732 to S735). As a result, while minimizing any damage on cells during long-term culture, whether cells during culture are dead or alive can be judged with high precision without the need of introducing of special gene or special dye.
(FR)La présente invention a pour objet, tout en minimisant des dommages quelconques aux cellules pendant une culture à long terme, de permettre l’évaluation de la mort ou de la vie des cellules pendant la culture avec une précision élevée sans avoir besoin d’introduire un gène spécial ou un colorant spécial. En remarquant que les cellules ayant subi la mort cellulaire sans subir de dégradation physique pendant la culture adoptent approximativement une configuration circulaire, arrêtent directement les mouvements et maintiennent la configuration approximativement circulaire, les cellules mortes ou vivantes sont évaluées (étapes S736 et S737) par comparaison avec une valeur de seuil du degré de circularité comme paramètre cellulaire indiquant la caractéristique de la région cellulaire (Rt,m) ayant été photographiée et mesurée à des temps multiples (étapes S732 à S735) ; il en résulte que tout en minimisant les dommages sur les cellules pendant une culture à long terme, on peut évaluer avec une précision élevée si les cellules sont mortes ou vivantes pendant la culture sans avoir besoin d’introduire un gène spécial ou un colorant spécial.
(JA) 長期培養中の細胞に与えるダメージを最小限に抑えつつ、特殊な染料や特殊な遺伝子の導入を要せず、培養中の細胞の生死を精度よく判定できるようにする。培養中に物理的な損傷を受けずに細胞死を起こした細胞は形状が概略円形となり、そのまま活動を停止し、概略円形の形状を維持する点に着目し、複数の時点で撮影されて計測された細胞領域Rt,mの特徴を示す細胞パラメータとしての円形度を閾値と比較し(ステップS732~S735)、細胞の生死を判定する(ステップS736,S737)ことで、特殊な染料や特殊な遺伝子の導入を要せず、長期培養中の細胞に与えるダメージを最小限に抑えつつ、培養中の細胞の生死を精度よく判定できるようにした。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)