WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006120119) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENTRER DES CARACTERES DANS UN SYSTEME DE TRAITEMENT DE DONNEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/120119    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/061821
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 25.04.2006
CIB :
G06F 3/08 (2006.01)
Déposants : SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (Tous Sauf US).
FEIL, Henry [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FRENSCH, Ewald [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FEIL, Henry; (DE).
FRENSCH, Ewald; (DE)
Représentant
commun :
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 525.4 10.05.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINGEBEN VON SCHRIFTZEICHEN IN EINE DATENVERARBEITUNGSANLAGE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR INPUTTING CHARACTERS IN A DATA PROCESSING SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR ENTRER DES CARACTERES DANS UN SYSTEME DE TRAITEMENT DE DONNEES
Abrégé : front page image
(DE)Offenbart ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Eingeben von Schriftzeichen in eine Datenverarbeitungsanlage (MFG4). Dabei erfasst eine Sensoreinrichtung (GS) mehrere erste Handschriftelemente nacheinander, von denen jedes ein Schriftzeichen repräsentiert. Eine Zeitmesseinrichtung (ZME) misst die zur Erfassung der Mehrzahl von ersten Handschriftelementen vergangene Erfassungszeit. Schließlich berechnet ein Berech- nungseinrichtung (BRE) eine Eingabegeschwindigkeit aus der Anzahl der erfassten ersten Handschriftelemente pro Erfassungszeit. Mittels einer Erkennungseinrichtung (EKE) werden jeweilige Schriftzeichen von weiteren Handschriftelementen ermittelt, wobei die ermittelten Schriftzeichen von einer akustischen Ausgabeeinrichtung (LS) nacheinander in einer Ausgabegeschwindigkeit akustisch ausgegeben werden, die von der Eingabegeschwindigkeit abhängt. Somit ist eine Anpassung der Ausgabegeschwindigkeit individuell an einen Benutzer anpassbar.
(EN)The invention relates to a method and a device for inputting characters in a data processing system (MFG4). A sensor device (GS) acquires a plurality of first handwritten elements one after the other, each of which represents a character. A time measuring device (ZME) measures the time required for the acquisition of the plurality of first handwritten elements. A calculation device (BRE) calculates an input speed based on the number of acquired first handwritten elements per acquisition time. A recognition device (EKE) determines the characters of additional handwritten elements. The determined characters are acoustically output by an acoustic output device (LS) one by one in a output speed which depends on the input speed, thereby allowing to individually adapt the output speed to a user.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif pour entrer des caractères dans un système de traitement de données (MFG4). A cet effet, un dispositif de détection (GS) détecte plusieurs premiers éléments écrits à la main qui représentent respectivement un caractère. Un dispositif de chronométrage (ZME) mesure le temps nécessaire pour détecter la pluralité de premiers éléments écrits à la main. Un dispositif de calcul (BRE) calcule la vitesse d'entrée à partir du nombre de premiers éléments écrits à la main qui ont été détectés pendant le temps de détection. Un dispositif de reconnaissance (EKE) détermine chaque caractère représenté par d'autres éléments écrits à la main. Les caractères déterminés sont successivement sortis de manière acoustique par un dispositif de sortie acoustique (LS) à une vitesse de sortie qui dépend de la vitesse d'entrée, ce qui permet d'adapter la vitesse de sortie individuellement à un utilisateur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)