WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006119984) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR INFLUENCER DE FAÇON CIBLEE LA GEOMETRIE D'UNE EBAUCHE DE FEUILLARD DANS UN TRAIN EBAUCHEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/119984    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/004392
Date de publication : 16.11.2006 Date de dépôt international : 10.05.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.2006    
CIB :
B21B 37/28 (2006.01), B21B 37/68 (2006.01), B21B 39/14 (2006.01)
Déposants : SMS DEMAG AG [DE/DE]; Eduard-Schloemann-Str. 4, 40237 Düsseldorf (DE) (Tous Sauf US).
JEPSEN, Olaf, Norman [US/DE]; (DE) (US Seulement).
MÜLLER, Heinz-Adolf [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
IMMEKUS, Joachim [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : JEPSEN, Olaf, Norman; (DE).
MÜLLER, Heinz-Adolf; (DE).
IMMEKUS, Joachim; (DE)
Mandataire : VALENTIN, Ekkehard; Hemmerich & Kollegen, Hammerstrasse 2, 57072 Siegen (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2005 021 769.9 11.05.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR GEZIELTEN BEEINFLUSSUNG DER VORBANDGEOMETRIE IN EINEM VORGERÜST
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR INTENTIONALLY INFLUENCING THE GEOMETRY OF ROUGHED-DOWN STRIPS IN A ROUGHING-DOWN STAND
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR INFLUENCER DE FAÇON CIBLEE LA GEOMETRIE D'UNE EBAUCHE DE FEUILLARD DANS UN TRAIN EBAUCHEUR
Abrégé : front page image
(DE)Beim Walzen von Warmband ergeben sich im Walzbetrieb gelegentlich unterschiedlich große Stichabnahmen über die Länge des Walzspalts, die auf Änderungen der Walzguthärte, des Walzspalts selbst oder auf die Geometrie des einlaufenden Walzgutes zurückzuführen sind. Diese unterschiedlich großen Stichabnahmen führen dann zu seitlichen Auslenkungen und Versetzbewegungen des Walzgutes im Gerüst und zu einer seitlichen Krümmung des auslaufenden Warmbandes. Um durch eine gezielte Beeinflussung der Vorbandgeometrie diese Fehler zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, an mindestens einem Vorgerüst (1) durch entsprechende Regelungen eine dynamische Anstellung im Vorgerüst (1) mit schnellen und kräftigen Seitenführungen (8, 9) vor und hinter dem Vorgerüst (1) so miteinander zu verknüpfen, dass in einem oder mehreren Stichen gezielt, reversierend oder im Durchlaufbetrieb, eine säblige oder keilige Bramme (4) in ein gerades und keilfreies Vorband (5) umgeformt wird.
(EN)When rolling hot-rolled strips, different draughts per pass might occur during the rolling operation over the length of the roll gap, due to changes in the hardness of the rolling stock, to the roll gap itself or to the geometry of the incoming rolling stock. These different draughts per pass lead to lateral deviations and shifts of the rolling stock in the roll stand and to a lateral bending of the outgoing hot-rolled strip. In order to avoid these defects by intentionally influencing the geometry of the rough-rolled strip, it is proposed to interconnect in at least one roughing-down stand a dynamic positioning in the roughing-down stock (1) with fast and powerful lateral guides (8, 9) arranged before and after the roughing-down stand (1), by corresponding regulation operations, in such a way that a grainy or tapering bloom (4) is shaped into a straight and taper-free roughed-down strip (5) in one or more passes, in continuous or reciprocating operation.
(FR)Lors du laminage d'un feuillard à chaud, des différences de réduction d'épaisseur peuvent être observées pendant le processus de laminage sur la longueur de l'emprise en raison de variations au niveau de la dureté de la matière à laminer, de l'emprise elle-même ou de la géométrie de la matière à laminer introduite. Ces différences entraînent des déviations latérales et des décalages latéraux de la matière à laminer dans la cage, ainsi qu'une courbure latérale du feuillard à chaud sortant. L'objectif de l'invention est d'éviter ces défauts en influençant de façon ciblée la géométrie de l'ébauche de feuillard. A cet effet, au niveau d'au moins un train ébaucheur (1), un serrage dynamique dans ce train ébaucheur est associé à des guidages latéraux (8, 9) rapides et puissants en amont et en aval du train ébaucheur (1) par l'intermédiaire de réglages correspondants de sorte qu'une brame (4) inégale ou en biais soit transformée en une ébauche de feuillard (5) droite et sans biais en une ou plusieurs passes de façon ciblée, en va-et-vient ou en continu.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)