WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006117065) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR TRAITER DES ELEMENTS COMPOSITES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/117065    N° de la demande internationale :    PCT/EP2006/003483
Date de publication : 09.11.2006 Date de dépôt international : 15.04.2006
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    29.11.2006    
CIB :
B02C 13/28 (2006.01)
Déposants : SILVER CAY WORLDWIDE CORP. [BS/BS]; Suite 401, British Colonial Center of Commerce, One Bay Street, Nassau/Bahamas (BS) (Tous Sauf US).
MUTHER, Christoph [CH/CH]; (CH) (US Seulement).
LINZ, Daniel [CH/CH]; (CH) (US Seulement)
Inventeurs : MUTHER, Christoph; (CH).
LINZ, Daniel; (CH)
Mandataire : NÜSSE, Stephan; Hiebsch Behrmann Nüsse, Heinrich-Weber-Platz 1, 78224 Singen (DE)
Données relatives à la priorité :
102005020441.4 29.04.2005 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM BEHANDELN VON VERBUNDELEMENTEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR TREATING COMPOSITE ELEMENTS
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE POUR TRAITER DES ELEMENTS COMPOSITES
Abrégé : front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum Behandeln von Verbundelementen aus festen organischen und/oder anorganischen Verbundwerkstoffen -- wie Verbunden aus Metall/Metall, Kunststoff/Kunststoff, Metall/Kunststoff oder mineralischen Verbunden mit Metallen und/oder Kunststoffen -- mit einem Strömungsweg für ein aus dem/den Verbundelement /en durch Zerkleinern hergestellte Feststoffpartikel tragendes Transportf luid sowie mit einer Schar von aufeinanderfolgenden, relativ zu einem Stator (21) bewegten Werkzeugen (60), die jeweils in Strömungsrichtung eine Abrisskante zum Erzeugen eines Wirbels aus dem Transportf luid und seiner Feststofffrächt bilden, sind die Werkzeuge (60) in Abstand zueinander auf einem Konstruktionskreis in mehreren übereinanderliegenden Ebenen um eine sie drehende Welle eines Rotors (34) innerhalb einer zylindrischen Wandung (20) eines Stators (21) angeordnet. Das Gehäuse bestimmt zwischen einem Zufuhrkanal sowie einem Austrag einen Ringraum (27) als Strömungsweg. Der Rotor (34) weist mehrere radial von seiner Außenseite leistenartig abstehende Werkzeuge (60) auf, zwischen denen in Abstand zur Stirnfläche (63) eines in den Ringraum (27) abkragenden Werkzeugabschnittes (62) jeweils ein Werkzeughalter (36) angeordnet ist. Zudem sind mehrere Ringelemente (40) aus jeweils ringförmig angeordneten Werkzeughaltern (36) und von diesen abragenden Werkzeugabschnitten (62) übereinander angeordnet.
(EN)The invention relates to a device for treating composite elements from solid organic and/or inorganic composite materials such as composites from metal/metal, plastic/plastic, metal/plastic or mineral composites including metals and/or plastics. Said device comprises a flow path for a transport fluid carrying solid particles produced from the one or more composite elements by size-reduction and a system of subsequent tools (60) that are displaced relative to a stator (21) and that form respective tear-off edges in the direction of flow, thereby generating a vortex from the transport fluid and its solids charge. The tools (60) are spaced apart from each other on a construction circle in a plurality of superposed planes about a shaft of a rotor (34) driving them inside a cylindrical wall (20) of a stator (21). The housing defines an annular compartment (27) as the flow path between a supply channel and a discharge. The rotor (34) comprises a plurality of tools (60) that radially project from its exterior in a strip-like manner. One tool holder (36) each is mounted between the tools at a distance to the face (63) of a tool section (62) projecting into the annular compartment (27). A plurality of annular elements (40) from tool holders (36) that are arranged in a circle and tool sections (62) that project therefrom are arranged one on top of the other.
(FR)La présente invention concerne un dispositif conçu pour traiter des éléments composites constitués de matières premières composites organiques et/ou inorganiques solides, comme des composites de métal/métal, plastique/plastique, métal/plastique ou des composites minéraux avec des métaux et/ou des plastiques. Le dispositif comprend une voie d'écoulement pour un fluide de transport comportant des particules produites en broyant le(s) élément(s) composite(s), ainsi qu'un groupe d'outils (60) placés les uns à la suite des autres, qui sont mobiles par rapport à un stator (21) et qui forment respectivement un bord de rupture dans la direction d'écoulement, pour produire un tourbillon à partir du fluide de transport et sa charge solide. Les outils (60) sont montés à distance les uns des autres dans un circuit de construction dans plusieurs plans superposés, autour d'un arbre d'un rotor (34) qui les fait tourner, à l'intérieur d'une paroi cylindrique (20) d'un stator (21). Entre un canal d'alimentation et une évacuation, le carter définit un espace annulaire (27) comme voie d'écoulement. Le rotor (34) présente plusieurs outils (60) qui s'éloignent radialement de leur face externe comme des liteaux. Un support à outil (36) est respectivement monté entre les outils, à distance de la face frontale (63) d'une section d'outil (62) faisant saillie dans l'espace annulaire (27). Plusieurs éléments annulaires (40) formés respectivement de supports à outil (36) placés de manière annulaire et des sections d'outil (62) faisant saillie de ceux-ci sont montés les uns sur les autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)