WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006115098) BALANCE ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/115098    N° de la demande internationale :    PCT/JP2006/308059
Date de publication : 02.11.2006 Date de dépôt international : 17.04.2006
CIB :
G01G 23/37 (2006.01)
Déposants : SHIMADZU CORPORATION [JP/JP]; 1, Nishinokyo-kuwabaracho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048511 (JP) (Tous Sauf US).
HAMAMOTO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMAUCHI, Kunio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : HAMAMOTO, Hiroshi; (JP).
SHIMAUCHI, Kunio; (JP)
Mandataire : KITA, Toshifumi; c/o SHIMADZU CORPORATION 1, Nishinokyo-kuwabaracho Nakagyo-ku Kyoto-shi, Kyoto 604-8511 (JP)
Données relatives à la priorité :
2005-127026 25.04.2005 JP
Titre (EN) ELECTRONIC BALANCE
(FR) BALANCE ÉLECTRONIQUE
(JA) 電子天びん
Abrégé : front page image
(EN)[PROBLEMS] To enhance precision in balancing measurement on an electronic balance. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The electronic balance comprises a door open/close detection sensor (3) for detecting open/close of a door (52), a means for setting a balancing accuracy, a means for calculating an average time for balancing measurement that is as short as possible and satisfies the balancing accuracy or an average number of pieces of data, and a means for selecting an average time for balancing measurement or an average number of pieces of data when opening of the door (52) is detected by the sensor (3), and selecting an average time of normal measurement or an average number of pieces of data when closing of the door (52) is detected by the sensor (3), wherein averaging is performed with the average time or an average number of pieces of data thus selected.
(FR)L’objet est d’améliorer la précision de pesée d’une balance électronique. La balance électronique comprend un capteur de détection de porte ouverte/fermée (3) pour détecter l’ouverture/la fermeture d’une porte (52), un moyen de réglage de la précision de la balance, un moyen pour calculer une durée moyenne de pesée aussi courte que possible et qui satisfait la précision de pesée ou un nombre moyen de pièces de données, et un moyen pour sélectionner une durée moyenne de pesée ou un nombre moyen de pièces de données lorsque l’ouverture de la porte (52) est détectée par le capteur (3), et sélectionner une durée moyenne de mesure normale ou un nombre moyen de pièces de données lorsque la fermeture de la porte (52) est détectée par le capteur (3), le moyennage étant réalisé avec la durée moyenne ou un nombre moyen de pièces de données ainsi sélectionné.
(JA)【課題】  電子天びんにおける、はかり取り測定の精度を向上する。 【解決手段】  扉52の開閉を検出する扉開閉検知センサ3と、はかり取り精度を設定するはかり取り精度設定手段と、はかり取り精度を満たし可及的に短いはかり取り測定用平均化時間若しくは平均化データ個数を計算する計算手段と、扉開閉検出センサ3で扉52が開かれていることを検出したときはかり取り測定用平均化時間若しくは平均化データ個数とし、扉開閉検知センサ3で扉52が閉じられていることを検出したとき通常測定の平均化時間若しくは平均化データ個数とする選択手段とを具備し、選択された平均化時間若しくは平均化データ個数で平均化処理される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)