WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006054547) MACHINE D’EXTERIEUR POUR CLIMATISEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/054547    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/020933
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 15.11.2005
CIB :
F24F 5/00 (2006.01)
Déposants : DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP) (Tous Sauf US).
URAKAWA, Masakazu [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KATAOKA, Atsushi [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : URAKAWA, Masakazu; (JP).
KATAOKA, Atsushi; (JP)
Mandataire : KAWAMIYA, Osamu; AOYAMA & PARTNERS IMP Building 3-7, Shiromi 1-chome, Chuo-ku Osaka-shi, Osaka 5400001 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-331858 16.11.2004 JP
Titre (EN) OUTDOOR MACHINE OF AIR CONDITIONER
(FR) MACHINE D’EXTERIEUR POUR CLIMATISEUR
(JA) 空気調和機の室外機
Abrégé : front page image
(EN)An outdoor machine of an air conditioner, wherein the inside of a casing (1) is partitioned into a compressor compartment (7) and a heat exchanger compartment (8) through a partition plate (6), and a compressor (3) is disposed in the compressor compartment (7) and a heat exchanger (4), a fan (5), and a bellmouth (14) are disposed in the heat exchanger compartment (8). An electrical part box (10) storing electrical parts is disposed at the inside upper part of the casing (1). A heat sink (11) thermally connected to the electrical parts is disposed on the side face of the electrical part box (10) to face it toward the heat exchanger compartment (8). A shield plate (12) obstructing the entry of air from the heat exchanger (4) into the heat sink (11) is disposed on the heat exchanger (4) side end face of the heat sink (11). Since the air heated by the heat exchange thereof with a high temperature refrigerant gas flowing from a refrigerant inlet at the upper part of the heat exchanger (4) in the casing is prevented from entering the heat sink (11), the heat exchange capacity of the heat sink (11) can be increased more than before.
(FR)L’invention concerne une machine d’extérieur pour un climatiseur, dans laquelle l’intérieur d’un carter (1) est divisé en un compartiment pour compresseur (7) et un compartiment pour échangeur de chaleur (8) par une plaque de séparation (6), et un compresseur (3) est disposé dans le compartiment pour compresseur (7) et un échangeur de chaleur (4), un ventilateur (5) et une embouchure (14) sont disposés dans le compartiment pour échangeur de chaleur (8). Un boîtier pour composants électriques (10) contenant des composants électriques est disposé au niveau de la partie intérieure supérieure du carter (1). Un puits de chaleur (11) en liaison thermique avec les composants électriques est disposé sur la face latérale du boîtier pour composants électriques (10) pour lui faire face dans la direction du compartiment pour échangeur de chaleur (8). Une plaque de blindage (12) bloquant l’entrée d’air en provenance de l’échangeur de chaleur (4) dans le puits de chaleur (11) est disposée sur la face d’extrémité côté échangeur de chaleur (4) du puits de chaleur (11). Comme l’air chauffé par l’échangeur de chaleur par un gaz réfrigérant à haute température s’écoulant d’une admission de réfrigérant au niveau de la partie supérieure de l’échangeur de chaleur (4) dans le carter ne peut pas pénétrer dans le puits de chaleur (11), il est possible d’accroître la capacité d’échange de chaleur du puits de chaleur (11) plus qu’auparavant.
(JA) ケーシング1内を仕切板6で圧縮機室7と熱交換器室8とに仕切り、圧縮機室7内に圧縮機3を配置する一方、熱交換器室8内に熱交換器4とファン5とベルマウス14を配置する。ケーシング1内の上部に、電装部品を収容する電装部品箱10を配置する。電装部品に熱的に接続されたヒートシンク11を、電装部品箱10の側面に配置して熱交換器室8に臨ませる。ヒートシンク11の熱交換器4側の端面に、熱交換器4からの空気がヒートシンク11に入ることを妨げる遮蔽板12を配置する。熱交換器4の上部の冷媒入口から流入する高温の冷媒ガスと熱交換して高温になった空気が、ヒートシンク11に入ることを防止できるので、ヒートシンク11の熱交換能力を従来よりも向上できる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)