WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006053527) DISPOSITIF DE PRECHAUFFAGE D'UN COMBUSTIBLE LIQUIDE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/053527    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/002026
Date de publication : 26.05.2006 Date de dépôt international : 09.11.2005
CIB :
F23D 11/44 (2006.01), B60H 1/22 (2006.01)
Déposants : WEBASTO AG [DE/DE]; Kraillinger Strasse 5, 82131 Stockdorf (DE) (Tous Sauf US).
SCHLAUS, Fabian [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BUTENKO, Sergej [UA/DE]; (DE) (US Seulement).
JAHN, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
GEISLER, Mark [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KEPPLER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SCHLAUS, Fabian; (DE).
BUTENKO, Sergej; (DE).
JAHN, Matthias; (DE).
GEISLER, Mark; (DE).
KEPPLER, Michael; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 055 436.6 17.11.2004 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUR VORWÄR&Mgr;UNG VON FLÜSSIGEM BRENNSTOFF
(EN) LIQUID FUEL PREHEATING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PRECHAUFFAGE D'UN COMBUSTIBLE LIQUIDE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung (10) zur Vorwärmung von flüssigem Brennstoff , insbesondere flüssigem Brennstoff für ein Heizgerät (100) , mit einem Brennstoff leitungsabschnitt (12) und einem in dem Brennstoff leitungsabschnitt (12) angeordneten elektrischen Heizelement (14). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass zwischen einem Außenumfangsbereich (16) des Heizelements (14) und einem Innen- umf angsbereich (18) des Brennstoff leitungsabschnitt s (12) Mittel (20-34) zur Umlenkung einer Brennstoff Strömung (36) vorgesehen sind.Weiterhin betrifft die Erfindung ein Heizgerät (100) , das die erfindungsgemäße Vorrichtung aufweist.
(EN)The invention relates to a liquid fuel preheating device (10), in particular a liquid fuel for a heater (100), comprising a fuel conducting section (12) and an electric heating element (14) disposed therein. According to said invention, means (20-34) for rerouting a fuel flow (36) are disposed between the external peripheral area (16) of the heating element (14) and the internal peripheral area (18) of the fuel conducting section (12). A heater (100) comprising the inventive device is also disclosed.
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) servant à préchauffer un combustible liquide, en particulier un combustible liquide pour un appareil de chauffage (100), ce dispositif (10) comprenant une section de conduite de combustible (12) et un élément chauffant (14) électrique disposé dans cette section de conduite de combustible (12). Selon l'invention, des moyens (20-34) destinés à dévier l'écoulement du combustible (36) sont disposés entre une zone périphérique extérieure (16) de l'élément chauffant (14) et une zone périphérique intérieure (18) de la section de conduite de combustible (12). L'invention concerne en outre un appareil de chauffage (100) comprenant le dispositif selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)