WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006045358) EQUIPEMENT DE LIGNE COMPLET ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/045358    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/007814
Date de publication : 04.05.2006 Date de dépôt international : 19.07.2005
CIB :
H05K 1/14 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01)
Déposants : CARL FREUDENBERG KG [DE/DE]; Höhnerweg 2-4, 69469 Weinheim (DE) (Tous Sauf US).
FRANK, Thorsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FRANK, Thorsten; (DE)
Représentant
commun :
CARL FREUDENBERG KG; Patente und Marken, 69465 Weinheim (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 052 545.5 28.10.2004 DE
10 2005 012 077.6 16.03.2005 DE
Titre (DE) INTEGRALER LEITUNGSSATZ UND VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES INTEGRALEN LEITUNGSSATZES
(EN) INTEGRAL CABLING COURSE AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF AN INTEGRAL CABLING COURSE
(FR) EQUIPEMENT DE LIGNE COMPLET ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Ein integraler Leitungssatz umfasst im Hinblick auf die Aufgabe, eine problemlose Ausstattung eines Geräts mit Betriebsfunktionen im Hinblick auf ein vorgegebenes technisches Anforderungsprofil zu ermöglichen, mindestens zwei Leiterplattenschaltungen (1, 2), welche miteinander durch mindestens eine Verbindungseinrichtung (3) elektrisch wirkverbindbar sind, wobei mindestens eine Leiterplattenschaltung (1) als Basisschaltung fungiert, welche eigenständige Funktionen eines elektrischen Systems ausführt, und mindestens eine weitere Leiterplattenschaltung (2) als Zusatzschaltung fungiert, welche auf den Funktionen aufbauende oder die Funktionen ergänzende Zusatzfunktionen ausführt. Die genannte Aufgabe löst auch ein Verfahren zur Herstellung eines integralen Leitungssatzes, insbesondere eines integralen Leitungssatzes nach einem der voranstehenden Ansprüche, wobei mindestens zwei Leiterplattenschaltungen (1, 2) miteinander durch mindestens eine Verbindungseinrichtung (3) elektrisch wirkverbunden werden, wobei mindestens eine Leiterplattenschaltung (1), welche als Basisschaltung fungiert und eigenständige Funktionen eines elektrischen Systems ausführt, mit mindestens einer weiteren Leiterplattenschaltung (2), welche als Zusatzschaltung fungiert und auf den Funktionen aufbauende oder die Funktionen ergänzende Zusatzfunktionen ausführt, kombiniert wird.
(EN)The aim of the invention is to equip a device in a problem-free manner with operational functions, in relation to a predefined technical requirement profile. The invention relates to an integral cabling course comprising at least two printed circuit boards (1, 2) which can be actively connected together in an electric manner by means of at least one connection device (3), at least one printed circuit board (1) which functions as a base circuit which carries out functions independently from the electric system, and at least one additional printed circuit board (2) which functions as an additional circuit which carries out additional functions based on the functions or complements said functions. The invention also relates to a method for producing an integral cabling course, in particular an integral cabling line according to one of the above-mentioned claims. According to the invention, at least two printed circuit boards (1, 2) are actively connected together in an electric manner by at least one connection device (3). At least one printed circuit board (1) which functions as a base circuit and which carries out functions independently from the electric circuit is combined with at least one additional additional printed circuit board (2) which functions as an additional circuit and carries out additional functions based on the functions or complements said functions.
(FR)L'objectif de cette invention est de pouvoir équiper un appareil, sans problème, de fonctions de fonctionnement, conformément à un profil de spécifications techniques prédéfini. A cet effet, l'invention concerne un équipement de ligne complet comprenant : au moins deux circuits de cartes de circuits imprimés (1, 2) qui peuvent être reliés électriquement de manière fonctionnelle, par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de connexion (3), au moins un circuit de carte de circuits imprimés (1) fonctionnant à la manière d'un circuit de base qui exécute des fonctions indépendantes d'un système électrique, et ; au moins un autre circuit de carte de circuits imprimés (2) fonctionnant à la manière d'un circuit supplémentaire qui exécute des fonctions supplémentaires fondées sur lesdites fonctions ou complétant lesdites fonctions. Cette invention concerne également un procédé pour produire un équipement de ligne complet, en particulier un équipement de ligne complet conformément à une des revendications. Selon ce procédé, au moins deux circuits de cartes de circuits imprimés (1, 2) sont reliés électriquement de manière fonctionnelle, par l'intermédiaire d'au moins un dispositif de connexion (3). Au moins un circuit de carte de circuits imprimés (1) fonctionnant à la manière d'un circuit de base et exécutant des fonctions indépendantes d'un système électrique est relié avec au moins un circuit de carte de circuits imprimés supplémentaire (2) qui fonctionne à la manière d'un circuit supplémentaire et exécute des fonctions supplémentaires fondées sur lesdites fonctions ou complétant lesdites fonctions.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)