WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043988) PROCEDES ET SYSTEMES INFORMATIQUES POUR ENTRER ET RECHERCHER DES CARACTERES D'ALPHABET NON ROMAIN ET SYSTEMES DE RECHERCHE CONNEXES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043988    N° de la demande internationale :    PCT/US2005/017492
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 10.05.2005
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    09.05.2006    
CIB :
G06F 17/30 (2006.01), G06F 17/28 (2006.01)
Déposants : ORACLE INTERNATIONAL CORPORATION [US/US]; 500 Oracle Parkway, Mail Stop 5OP7, Redwood Shores, CA 94065 (US) (Tous Sauf US).
JOHNSON, Richard, C. [US/US]; (US) (US Seulement)
Inventeurs : JOHNSON, Richard, C.; (US)
Mandataire : YOUNG LAW FIRM, P.C.; Alan W. Young, Suite 106, 4370 Alpine Road, Portola Valley, CA 94028 (US)
Données relatives à la priorité :
10/969,488 20.10.2004 US
Titre (EN) COMPUTER-IMPLEMENTED METHODS AND SYSTEMS FOR ENTERING AND SEARCHING FOR NON-ROMAN-ALPHABET CHARACTERS AND RELATED SEARCH SYSTEMS
(FR) PROCEDES ET SYSTEMES INFORMATIQUES POUR ENTRER ET RECHERCHER DES CARACTERES D'ALPHABET NON ROMAIN ET SYSTEMES DE RECHERCHE CONNEXES
Abrégé : front page image
(EN)A computer-implemented method for selecting a desired Roman or non-Roman-alphabet character or objects from a set of non-Roman characters or objects may include steps of providing an association database that includes, for each non-Roman-alphabet character of the set, a Roman alphabet or other phonetic transliteration associated with each said non-Roman-alphabet character and a plurality of entries that are associated with each said non-Roman-alphabet character; receiving a phonetic transliteration of the desired non-Roman-alphabet character or data object and at least one associated entry that is associated with the desired non-Roman-alphabet character or other similar symbolic input; accessing the association database and identifying as candidate characters those characters of the set that are associated with the received phonetic transliteration and with the at least one received associated entry; if a number of candidate characters is greater than one, receiving additional associated entries and repeating the accessing and identifying step until a number of candidate characters is narrowed down to a single candidate character, and providing the single candidate character as the desired non-Roman-alphabet character. Also, derived from the principles described above, this invention includes a variety of methods for improving the efficiency of search engines through use of associations and other means of providing context for the item(s) being searched.
(FR)L'invention concerne un procédé mis en oeuvre par ordinateur pour choisir un caractère ou des objets voulus de l'alphabet romain ou non romain dans un jeu de caractères ou d'objets non romains, qui peut consister notamment à fournir une base de données d'association comportant, pour chaque caractère d'alphabet non romain du jeu, un alphabet romain ou une translitération phonétique associé à chacun desdits caractères d'alphabet non romain et une pluralité d'entrées qui sont associées à chacun de ces caractères d'alphabet non romain; à recevoir une translitération phonétique du caractère d'alphabet non romain ou de l'objet de données recherché et au moins une entrée associée qui est associée audit caractère d'alphabet non romain recherché ou autre entrée symbolique similaire; à accéder à la base de données d'association et à identifier comme caractères candidats, ceux du jeu qui sont associés à la translitération phonétique reçue et à au moins une entrée associée reçue; si un nombre de caractères candidats est supérieur à un, à recevoir des entrées associées additionnelles et à répéter les étapes d'accès et d'identification jusqu'à ce qu'un nombre de caractères candidats soit ramené à un seul caractère candidat en tant que caractère d'alphabet non romain recherché. En outre, sur la base de ces principes, l'invention concerne divers procédés destinés à améliorer l'efficacité des moteurs de recherche par le biais de l'utilisation d'associations et d'autres moyens de fourniture de contexte pour l'(les) article(s) recherché(s).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)