WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006043222) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UNE LAMPE A DECHARGE DE GAZ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/043222    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/053390
Date de publication : 27.04.2006 Date de dépôt international : 17.10.2005
CIB :
H05B 41/292 (2006.01)
Déposants : PHILIPS INTELLECTUAL PROPERTY & STANDARDS GMBH [DE/DE]; Steindamm 94, 20099 Hamburg (DE) (DE only).
KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N. V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GW, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MC, MD, MG, MK, ML, MN, MR, MW, MX, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW only).
PEKARSKI, Pavel [IL/DE]; (IL) (US Seulement).
DEPPE, Carsten [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PEKARSKI, Pavel; (IL).
DEPPE, Carsten; (DE)
Mandataire : VOLMER, Georg; Philips Intellectual Property &, Standards GmbH Weisshausstr. 2, 52066 Aachen (DE)
Données relatives à la priorité :
04105140.0 19.10.2004 EP
Titre (EN) METHOD AND ARRANGEMENT FOR MONITORING A GAS DISCHARGE LAMP
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SURVEILLANCE D'UNE LAMPE A DECHARGE DE GAZ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method and an arrangement (10) for monitoring a gas discharge lamp (22), comprising a control circuit (18) for detecting an electrical measured value assigned to the lamp voltage. The control circuit (18) is provided for detecting one voltage value prior to a change in current and a second voltage value after a change in current, or a setting time, and for producing a control signal which depends on the difference in the voltage values or on the setting time. In this way, a pressure within the lamp is monitored and a control signal can be produced which can be used to cool the lamp or to switch the lamp off. This methods detects inflation and therefore prevents an explosion of the lamp.
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif (10) pour surveiller une lampe à décharge de gaz (22), ledit dispositif comprenant un circuit de commande (18) destiné à détecter une valeur électrique mesurée qui est associée à la tension de la lampe. Le circuit de commande (18) sert à détecter une valeur de tension avant une variation de courant, et une deuxième valeur de tension après une variation de courant, ou un temps de réglage, et sert en outre à produire un signal de commande qui dépend de la différence entre les valeurs de tension ou du temps de réglage. Ainsi, il est possible de surveiller une pression au sein de la lampe et de produire un signal de commande qui peut servir à refroidir ou éteindre la lampe. Le procédé selon l'invention permet de détecter tout gonflement et ainsi d'empêcher toute explosion de la lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)