WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006040069) ELEMENT DE SECURITE COMPORTANT UNE COUCHE A VARIATION OPTIQUE, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/040069    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010766
Date de publication : 20.04.2006 Date de dépôt international : 06.10.2005
CIB :
B42D 15/00 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, 81677 München (DE) (Tous Sauf US).
HEIM, Manfred [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
KRETSCHMAR, Friedrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEIM, Manfred; (DE).
KRETSCHMAR, Friedrich; (DE)
Mandataire : ZEUNER, Stefan; Hedwigstr. 9, 80636 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 049 118.6 07.10.2004 DE
Titre (DE) SICHERHEITSELEMENT MIT EINER OPTISCH VARIABLEN SCHICHT UND VERFAHREN ZU SEINER HERSTELLUNG
(EN) SAFETY ELEMENT PROVIDED WITH AN OPTICALLY-VARIABLE LAYER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
(FR) ELEMENT DE SECURITE COMPORTANT UNE COUCHE A VARIATION OPTIQUE, ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherheitselement zur Absicherung von Wertge­genständen mit einer optisch variablen Schicht (20), die unterunterschiedli­chen Betrachtungswinkeln unterschiedliche Farbeindrücke vermittelt. Erfin­dungsgemäß ist in einem Überdeckungsbereich (32) über der optisch variab­len Schicht (20) eine semitransparente Farbschicht (34) angeordnet, wobei der Farbeindruck der optisch variablen Schicht (20) bei Betrachtung unter vorbe­stimmten Betrachtungsbedingungen an den Farbeindruck der semi­transparenten Farbschicht (34) im Überdeckungsbereich (32) angepasst ist.
(EN)The invention relates to a safety element for protecting valuable objects comprising an optically-variable layer (20) producing different colour effects when viewed at different angles. According to said invention, a semi-transparent colour layer (34) is disposed in a covering area (32) over the optically variable layer (20), wherein the colour effect produced by said optically variable layer (20) when viewed under predetermined viewing conditions is adapted to the colour effect produced by the semi-transparent colour layer (34) in the covering area.
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité destiné à protéger des objets de valeur, comprenant une couche à variation optique (20) qui produit des effets chromatiques différents en fonction de l'angle d'observation. Selon l'invention, une couche de couleur semi-transparente (34) est disposée dans une zone de recouvrement (32), au-dessus de la couche à variation optique (20). L'effet chromatique produit par la couche à variation optique (20) observée dans des conditions d'observation prédéterminées est adapté à l'effet chromatique produit par la couche de couleur semi-transparente (34) dans la zone de recouvrement (32).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)