WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038830) PROCEDE DE SECHAGE DE PLANCHES EMPILEES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038830    N° de la demande internationale :    PCT/RU2004/000387
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 05.10.2004
CIB :
F26B 3/04 (2006.01)
Déposants : RAIKOVA, Aleksandra Aleksandrovna [RU/RU]; (RU).
FEOKTISTOVA, Nataliya Evgenievna [RU/RU]; (RU).
RAIKOVA, Aleksandra Aleksandrovna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
FEOKTISTOVA, Nataliya Evgenievna [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
LIFSHITS, Mihail Valerievich [RU/RU]; (RU) (US Seulement).
ANKIRSKY, Mihail Jurevich [RU/RU]; (RU) (US Seulement)
Inventeurs : RAIKOVA, Aleksandra Aleksandrovna; (RU).
FEOKTISTOVA, Nataliya Evgenievna; (RU).
LIFSHITS, Mihail Valerievich; (RU).
ANKIRSKY, Mihail Jurevich; (RU).
FEOKTISTOV, Evgeny Ilich;
Représentant
commun :
RAIKOVA, Aleksandra Aleksandrovna; Kashirskoe shosse, 92-3-140 Moscow, 115551 (RU)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD FOR DRYING STACKED BOARDS
(FR) PROCEDE DE SECHAGE DE PLANCHES EMPILEES
(RU) СПОСОБ СУШКИ ДОСОК В ШТАБЕЛЕ
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for drying stacked boards and can be widely used for wood processing enterprises for producing boards, furniture, houses etc. The inventive method consists in forming a stack, wherein boards are arranged in horizontal layers with a predefined gap between the edges thereof ranging from 0.5 to 0.8 the width of a board, each consecutive layer of the stack is formed in such a way that said gap between the board edges of a previous lower layer is overlapped by the boards of a top layer. The board edges are closed with an aqueous emulsion agent exhibiting adhesion to wet wood of the boards. The ventilation of boards is carried out from the end surface of a stack in such a way that airflow is directed by means of a forced ventilation towards longitudinal channels between the board edges. Said invention ensures a high drying rate of boards, thereby reducing a drying time by 2 times in comparison with a prototype.
(FR)L'invention concerne un procédé de séchage de planches pouvant être largement mis en oeuvre par des entreprises de traitement du bois produisant des planches, des meubles, des maisons, etc. Ce procédé consiste à former un empilement dans lequel les planches sont disposées en rang horizontal, l'écart entre les arrêtes des planches étant compris entre 0,5 et 0,8 de la largeur de la planche. Chaque rang supérieur consécutif de l'empilement est formé de sorte que ledit écart entre les arrêtes des planches du rang inférieur précédent soit recouvert par les planches du rang supérieur. Les bouts des planches sont recouverts au moyen d'une substance aqueuse en émulsion présentant des propriétés d'adhérence avec le bois humide des planches. Ledit procédé consiste également à ventiler les planches à partir du bout de l'empilement, en dirigeant un flux d'air de ventilation forcée dans les canaux longitudinaux formés entre les arrêtes des planches. La présente invention permet de réaliser un séchage haute vitesse des planches. Le temps moyen de séchage est ainsi réduit de moitié par rapport à un prototype.
(RU)Способ относится к технологии сушки досок и может быть широко использован на деревообратывающих предприятиях при производстве досок, мебели, домов и т.д. В изобретении осуществляют формирование табеля, в котором доски укладывают в горизонтальный ряд с заданным зазором между ребрами в пределах 0,5-0,8 от ширины доски, а каждый последующий верхний ряд штабеля укладывают путем перекрытия указанного зазора между ребрами досок предыдущего нижнего ряда досками верхнего ряда, при этом закрывают горцы досок водным эмульсионным веществом, обладающим адгезией с сырой древесиной доски, причем обдув досок осуществляют с горца штабеляупри этом направляют поток воздуха побудительной вентиляции в продольные каналы между ребрами досок. Изобретение должно обеспечить высокую скорость сушки досок. Время сушки в среднем уменьшено в 2 раза в сравнении с прототипом.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : russe (RU)
Langue de dépôt : russe (RU)