WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006038064) CONSOLE DE SUPPORT POUR ETAGERES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/038064    N° de la demande internationale :    PCT/IB2005/001936
Date de publication : 13.04.2006 Date de dépôt international : 08.07.2005
CIB :
A47B 96/06 (2006.01)
Déposants : SKUDELNY, Kai [DE/IT]; (IT)
Inventeurs : SKUDELNY, Kai; (IT)
Mandataire : AUSSERER, Anton; Viale Stazione 7, I-39100 Bolzano (IT)
Données relatives à la priorité :
BZ 2004 U 000006 06.10.2004 IT
Titre (DE) TRAGKONSOLE FÜR REGALE
(EN) SUPPORT BRACKET FOR SHELVES
(FR) CONSOLE DE SUPPORT POUR ETAGERES
Abrégé : front page image
(DE)Beaschrieben wird eine Tragkonsole für Regale, bestehend aus einer Auflage zum Abstützen eines Brettes im Bereich seines Randes und aus Befestigungsmittel für die feste Verbindung der Konsole mit einer Ständerstruktur, aus einem Haltemittel, das sich im wesentlichen parallel zur Auflage und mit Abstand von derselben erstreckt, sodass eine Kuppelaufnahme des Brettes derart gebildet wird, dass zwischen der Auflage und dem Haltemittel der Bretterrand aufgenommen werden kann, wobei die Konsole aus einem das Haltemittel und einem Tragabschnitt (3) aufwei­senden Stützteil (1) und aus einem Auflageteil (2) zusammengesetzt ist, das mit dem Stützteil (2), das mit dem Stützteil (1) derart kuppelbar ist, dass der Abstand zwischen dem Haltemittel und der Auflageebene des Auflageteils verändert werden kann. Gemäß der Erfindung ist die Öffnung der Kupplungsaufnahme durch mindestens ein Blöckchen bestimmt, das der Bretterstärke für ein Regal entspricht und zwischen dem Tragabschnitt (3) des Stützteils (1) und der Auflageebene (15) des Auflageteils einzuführen ist.
(EN)The invention relates to a support bracket for shelves, consisting of a bearing surface for supporting a shelf panel in the vicinity of its edge and fixing elements for connecting the bracket to an upright. The latter comprises a retaining element that runs essentially parallel to the bearing surface and at distance from the latter, forming a coupling recess for the shelf panel in such a way that the edge of said panel can be held between the bearing surface and the retaining element. According to the invention, the bracket is composed of a support part (1), which comprises the retaining element and a support section (3), and a bearing surface part (2), which can be coupled to the support part (1) in such a way that the distance between the retaining element and the bearing plane of the bearing surface part can be modified. The opening of the coupling recess is defined by at least one block, whose depth corresponds to that of the shelf panel which can be introduced between the support section (3) of the support part (1) and the bearing plane (15) of the bearing surface part.
(FR)La présente invention concerne une console de support pour des étagères, qui est constituée d'une surface d'appui conçue pour soutenir une planche dans la zone de son bord et de systèmes de fixation conçus pour relier fixement la console à une structure de montant. Ces systèmes de fixation sont composés d'un système de maintien qui s'étend de manière sensiblement parallèle à la surface d'appui, à distance de celle-ci, de façon à former un logement de couplage pour la planche permettant de recevoir le bord de la planche entre la surface d'appui et le système de maintien. La console est formée d'une pièce de support (1) présentant le système de maintien et une section de support (3) et d'une pièce d'appui (2) qui peut être couplée à la pièce de support (1) de façon que la distance entre le système de maintien et le plan d'appui de la pièce d'appui puisse être modifiée. Selon cette invention, l'ouverture du logement de couplage est définie par au moins un tronçon qui correspond à l'épaisseur de la planche pour une étagère et qui doit être introduit entre la section de support (3) de la pièce de support (1) et le plan d'appui (15) de la pièce d'appui.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)