WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006029895) SYSTEME DE BUREAU OU MEUBLE DE POSTE DE TRAVAIL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/029895    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/010014
Date de publication : 23.03.2006 Date de dépôt international : 16.09.2005
CIB :
A47B 21/00 (2006.01)
Déposants : OKA BÜROMÖBEL GMBH & CO. KG [DE/DE]; Eibauer Strasse 1-5, 02727 Neugersdorf (DE) (Tous Sauf US).
SANDER, Armin [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
SCHÄFER, Markus [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : SANDER, Armin; (DE).
SCHÄFER, Markus; (DE)
Mandataire : TERGAU & POHL; Mögeldorfer Hauptstrasse 51, 90482 Nürnberg (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 044 794.2 16.09.2004 DE
10 2004 014 702.5 17.09.2004 DE
Titre (DE) SCHREIBTISCHSYSTEM BZW. ARBEITSPLATZMÖBEL
(EN) DESK SYSTEM OR OFFICE FURNITURE
(FR) SYSTEME DE BUREAU OU MEUBLE DE POSTE DE TRAVAIL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Schreibtischsystem (1) bzw. Arbeitsplatzmöbel mit mindestens einem Tischelement (3,4) und mit einem als Brücke ausgebildeten und das Tischele­ment (3,4) freistehend überspannenden Technikelement (2). Insbesondere trägt ein mindestens als ein Arbeitsplatz gestaltetes, brückenartig ausgeführtes Stahlrohrgestell mit Verkleidungselementen, bestehend aus zwei Seitenteilen (2a,2b) und mindestens einem Brückenelement (2c), auf seiner Oberseite eine Tischplatte (20), welche einen Schlitz (12) zu Adaptionsmöglichkeiten für Zubehörelemente, wie Bildschirme, Leuch­ten, Geräte sowie integrierter Medienzuführung, Medien- und Datenversorgungen, die­ses in Kombination mit anderen Möbeln bzw. Möbelteilen, wie Stühlen (24), Tischen, Rollcontainern (22), Regalen (23) oder einer Rückwand (19) aufweist.
(EN)The invention relates to a desk system (1) or office furniture comprising at least one table element (3, 4) and a free-standing element (2) that is configured as a bridge and spans the table element (3, 4). In particular, a bridge-type tubular steel frame comprising cladding elements and configured at least as a workstation supports a table top on its upper face (20), said frame consisting of two lateral parts (2a, 2b) and at least one bridge element (2c). The table top comprises a slot (12), which permits the mounting of accessories such as screens, lamps, equipment, in addition to an integrated media and data supply. The desk system or furniture is combined with other furniture or items of furniture, such as chairs (24), tables, roller containers (22), shelving (23) or a rear wall (19).
(FR)L'invention concerne un système de bureau (1) ou un meuble de poste de travail, qui comprend au moins un élément table (3, 4), ainsi qu'un élément technique (2) réalisé sous forme de pont qui enjambe l'élément table (3, 4) sans s'y appuyer. Selon un mode de réalisation de l'invention, un bâti en tubes d'acier en forme de pont, faisant au moins office de poste de travail et muni d'éléments de revêtement, est constitué de deux parties latérales (2a, 2b) et d'au moins un élément pont (2c). Ce bâti porte, sur sa face supérieure, un plateau de table (20) qui présente une rainure (12) permettant le montage d'accessoires, tels que des écrans, des lampes et des appareils, ainsi que l'alimentation intégrée et l'approvisionnement en milieux et en données. Il est combiné avec d'autres meubles ou parties de meubles, comme des chaises (24), des tables, des caissons à roulettes (22), des étagères (23) ou une paroi arrière (19).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)