WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2006024247) PROCEDE POUR DETECTER DES PRECIPITATIONS SUR UNE VITRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2006/024247    N° de la demande internationale :    PCT/DE2005/000676
Date de publication : 09.03.2006 Date de dépôt international : 14.04.2005
CIB :
B60S 1/08 (2006.01), G01S 17/02 (2006.01)
Déposants : ADC AUTOMOTIVE DISTANCE CONTROL SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Kemptener Strasse 99, 88131 Lindau (DE) (Tous Sauf US).
HEINRICH, Stefan [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
FECHNER, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
WALTER, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
ZOBEL, Matthias [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : HEINRICH, Stefan; (DE).
FECHNER, Thomas; (DE).
WALTER, Michael; (DE).
ZOBEL, Matthias; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 042 597.3 03.09.2004 DE
10 2005 004 220.1 28.01.2005 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR DETEKTION VON NIEDERSCHLAG AUF EINER SCHEIBE
(EN) METHOD FOR DETECTING PRECIPITATION ON A WINDSCREEN
(FR) PROCEDE POUR DETECTER DES PRECIPITATIONS SUR UNE VITRE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Detektion von Niederschlag, insbesondere Regen und Beschlag, auf einer Scheibe vorgestellt, welches nicht auf einer aktiven Beleuchtung der Scheibe und Messung der Reflektivität beruht, sondern eine Kamera, wo eine die Mehrzahl der benachbarten Pixel zur Erfassung eines Bildes eines Zielgebiets verwendet wird, wobei das Zielgebiet in der Umgebung des Fahrzeugs liegt und somit die Scheibe unscharf abgebildet wird. Regentropfen oder Beschlag auf der Scheibe bewirken im Bild bei unscharfer Abbildung einen Weichzeichnereffekt. Es wird die Schärfe des Bildes und/oder Kontrastunterschiede benachbarter Pixel bewertet und daraus auf ein Vorhandensein von Niederschlag auf der Scheibe geschlossen, vorzugsweise das Bild einer zweidimensionalen Fourier-Transformation unterzogen und die Ortsfrequenzen ausgewertet. Insbesondere bei einem kontrastarmem Zielgebiet bietet es sich an, dass ein erstes Bild aufgenommen wird, nachfolgend ein die Scheibe im Sichtbereich der Kamera überstreichender Scheibenwischer oder eine Heizung aktiviert wird und danach ein zweites Bild aufgenommen und beide Bilder auf Änderungen hin bewertet werden.
(EN)The invention relates to a method for detecting precipitation, especially rain and fog, on a windscreen, which is not based on an active illumination of the windscreen or a measurement of the reflectivity, but on a camera using a plurality of adjacent pixels for detecting an image of a target area. Said target area is located in the surroundings of the vehicle, and the windscreen is thus represented in a blurred manner. In the event of a blurred representation, raindrops or fog on the windscreen produce a soft-focus effect in the image. The sharpness of the image and/or the difference in contrast of adjacent pixels is evaluated and the presence of precipitation is detected therefrom, the image is then preferably subjected to a two-dimensional Fourier transformation and the spatial frequencies are evaluated. A first image is recorded especially for a low contrast target area, a windscreen wiper passing over the windscreen in the visual region of the camera or a heating process is activated, and a second image is then recorded, and both images are evaluated according to changes.
(FR)La présente invention concerne un procédé pour détecter des précipitations, notamment de la pluie et de la buée, sur une vitre, qui ne repose pas sur un éclairage actif de la vitre et sur une mesure de la réflectivité, mais sur une caméra utilisant une pluralité de pixels voisins pour détecter une image d'une zone cible. Cette zone cible se trouve dans l'environnement du véhicule et la vitre est donc représentée de manière floue. Des gouttes de pluie ou de la buée sur la vitre provoquent dans l'image un effet de flou en cas de représentation floue. La netteté de l'image et/ou les différences de contraste de pixels voisins sont évaluées, ce qui permet de déduire la présence de précipitations sur la vitre, l'image est alors de préférence soumise à une transformée de Fourier à deux dimensions et les fréquences spatiales sont évaluées. Notamment avec une zone cible présentant un faible contraste, une première image est prise, puis un essuie-glace ou un chauffage balayant la vitre dans le domaine de visée de la caméra est activé, une seconde image est prise, et enfin les deux images sont évaluées par rapport à des changements.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)