(EN) A distributed optical fiber sensor capable of measuring strain and/or temperature with high accuracy and high spatial resolution without requiring any manual adjustment. The distributed optical fiber sensor utilizing the Brillouin scattering phenomenon comprises a stepwise optical pulse light source generating an optical pulse having a stepwise distribution of light intensity increasing toward the center, a CW light source generating a continuous light, a sensing optical fiber which receives an optical pulse as a probe light and the continuous light as a pumping light and in which a Brillouin scattering phenomenon occurs between the probe light and the pump light, and a Brillouin time domain detector for determining the Brillouin loss or the gain spectrum from the light emerging from the sensing optical fiber and attributed to the Brillouin scattering phenomenon, and determining the distribution of strain caused in the sensing optical fiber in the longitudinal direction thereof and/or the distribution of temperature from the Brillouin loss or gain spectrum.
(FR) Il est prévu un capteur à fibre optique distribuée capable de mesurer la contrainte et/ou la température avec grande précision et haute définition spatiale sans exiger de réglage manuel. Le capteur à fibre optique distribuée utilisant le phénomène de dispersion de Brillouin comprend une source de lumière pulsée optique échelonnée générant une impulsion optique ayant une répartition échelonnée d’intensité de lumière augmentant vers le centre, une source lumineuse dans le sens horaire générant une lumière continue, une fibre optique de détection qui reçoit une impulsion optique comme lumière de sonde et la lumière continue comme lumière de pompage et dans laquelle un phénomène de dispersion de Brillouin se produit entre la lumière de sonde et la lumière de pompage, et un détecteur de domaine temporel de Brillouin pour déterminer le spectre de perte ou de gain de Brillouin à partir de la lumière émergeant de la fibre optique de détection et attribué au phénomène de dispersion de Brillouin, et déterminer la répartition de contrainte provoquée dans la fibre optique de détection dans le sens longitudinal de celle-ci et/ou la répartition de température à partir du spectre de perte ou de gain de Brillouin.
(JA) 本発明は、マニュアル調整することなく、歪み及び／又は温度を高精度かつ高空間分解能で測定し得る分布型光ファイバセンサを提供する。 本発明のブリルアン散乱現象を利用した分布型光ファイバセンサは、内側に向かうほど光強度が大きくなるように光強度が階段状になった光パルスを生成する階段状光パルス光源と、連続光を生成するＣＷ光源と、光パルスがプローブ光として入射されると共に連続光がポンプ光として入射され、プローブ光とポンプ光との間でブリルアン散乱現象が生じる検出用光ファイバと、検出用光ファイバから射出されるブリルアン散乱現象に係る光に基づいてブリルアン・ロス又はゲイン・スペクトルを求め、これに基づいて検出用光ファイバの長尺方向における検出用光ファイバに生じた歪み及び／又は温度の分布を測定するブリルアン時間領域検出計とを備える。