WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Options de navigation
Quoi de neuf
Traduction automatique
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/087593    N° de la demande internationale :    PCT/JP2004/003314
Date de publication : 22.09.2005 Date de dépôt international : 12.03.2004
B65B 11/32 (2006.01)
Déposants : TOKYO AUTOMATIC MACHINERY WORKS, LTD. [JP/JP]; Tojiki Building, 3-10-7 Iwamoto-cho Chiyoda-ku, Tokyo 101-0032 (JP) (Tous Sauf US).
TSUCHIYA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHINARI, Toshio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TSUCHIYA, Akihiro; (JP).
Mandataire : SHIGA, Masatake; 2-3-1, Yaesu Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
Données relatives à la priorité :
(JA) 胴折り包装装置
Abrégé : front page image
(EN)A transfer path (6) for transferring a case (K) is provided with a film supply means (14) for supplying a film (f), and a delivery guide means (13) for pushing the film to pass the case through a passage port between delivery guides (25a, 25b). The opposed delivery guides are provided with “ku”-shaped (“ku” represents a Japanese kana character pronounced as “ku”) guides (35a, 35b) for pushing the film to cause the latter to spread from the widthwise middle of the case toward the opposite ends as the case is passed, and smooth-down pads (36a, 36b) consisting of bristles for closely contacting the film with the surface of the case. The upper delivery guide is provided with an elastic member (39) which, when pushed by the case, enlarges the passage port. The transfer path (6) is provided with a correction guide (12) which holds down the case to correct its warping. The film supply means (14) comprises three adsorption belts having adsorption holes and disposed in “ha”-shape (“ha” represents a Japanese kana character pronounced as “ha”). Even when work has a variation in size or has irregularities, wrinkleless body-folded packaging can be effected with no air trapped between the means (14) and the film.
(FR)Un chemin de transfert (6) permettant de transférer un boîtier (K) est fourni avec une méthode de distribution de film (14) permettant de distribuer un film (f), et une méthode de guidage de la distribution (13) permettant de pousser le film de sorte que le boîtier passe par une ouverture entre les guides de distribution (25a, 25b). Les guides de distribution opposés sont fournis avec des pièces en forme de 'ku' ('ku' représentant un caractère kana japonais) (35a, 35b) permettant de pousser le film de sorte qu'il se répartisse depuis le milieu du boîtier (sur sa largeur) vers les extrémités opposées à mesure que le boîtier passe, et des tampons d'amortissement (36a, 36b) constitués de brosses pour mettre en contact le film et la surface du boîtier. Le guide de distribution supérieur est fourni avec un membre élastique (39) qui, lorsqu'il est poussé par le boîtier, agrandit l'ouverture de passage. Le chemin de transfert (6) est fourni avec un guide correcteur (12) qui maintient le boîtier en vue de corriger son emballage. La méthode de distribution du film (14) est composée de trois courroies d'adsorption, présentant des orifices d'adsorption et disposées en forme de 'ha' ('ha' représentant un caractère kana japonais). Même lorsque le travail présente des variations de taille ou des irrégularités, l'emballage du corps peut être effectué sans rides, sans que de l'air ne soit piégé entre les méthodes (14) et le film.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)