WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005086150) DISPOSITIF D’IRRADIATION D’UN DISQUE OPTIQUE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS ET PROCEDE D’IRRADIATION D’UN DISQUE OPTIQUE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/086150    N° de la demande internationale :    PCT/JP2005/004008
Date de publication : 15.09.2005 Date de dépôt international : 08.03.2005
CIB :
B05C 9/12 (2006.01), B05D 3/06 (2006.01), G11B 7/26 (2006.01)
Déposants : KITANO CO., LTD [JP/JP]; 98-1, Aza-Tsukinowa, Tano-cho Komatsushima-shi Tokushima 773-0008 (JP) (Tous Sauf US).
INOUE, Takao [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MASUDA, Hiroyuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AKI, Masashi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
AMO, Mikuni [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
TSURUHA, Masayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : INOUE, Takao; (JP).
MASUDA, Hiroyuki; (JP).
AKI, Masashi; (JP).
AMO, Mikuni; (JP).
TSURUHA, Masayuki; (JP)
Mandataire : SHIRASAKI, Shinji; 5F, Mikado Bldg. 29-21, Takadanobaba 1-chome, Shinjuku-ku Tokyo 1690075 (JP)
Données relatives à la priorité :
2004-064567 08.03.2004 JP
Titre (EN) OPTICAL DISK ULTRAVIOLET IRRADIATING DEVICE AND OPTICAL DISK ULTRAVIOLET IRRADIATING METHOD
(FR) DISPOSITIF D’IRRADIATION D’UN DISQUE OPTIQUE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS ET PROCEDE D’IRRADIATION D’UN DISQUE OPTIQUE AUX RAYONS ULTRAVIOLETS
(JA) 光ディスクの紫外線照射装置及び光ディスクへの紫外線照射方法
Abrégé : front page image
(EN)An optical disk ultraviolet irradiating device effectively using electric power and having a long life and an optical disk ultraviolet irradiating method are disclosed. The optical disk ultraviolet irradiating device (14) for irradiating and curing an ultraviolet radiation-curing resin (A) applied to a disk substrate (D) with ultraviolet radiation by means of an ultraviolet irradiating unit (143). The ultraviolet light source of the ultraviolet irradiating unit (143) is an ultraviolet light-emitting diode (R). Since the ultraviolet light-emitting diode (R) is used as the ultraviolet light source, it is not necessary to generate visible and infrared lights unlike conventional xenon lamps. That is, only the ultraviolet radiation to cure the ultraviolet radiation-curing resin is applied, the power consumption needed to light emission of the light source can be reduced. The life of the ultraviolet light-emitting diode (R) is long, the number of replacements can be small, and the operation rate is improved.
(FR)Il est divulgué un dispositif d’irradiation d’un disque optique aux rayons ultraviolets utilisant efficacement l’énergie électrique et doté d’une longue durée de vie ainsi qu’un procédé d‘irradiation d’un disque optique aux rayons ultraviolets. Le dispositif d’irradiation d’un disque optique aux rayons ultraviolets (14) pour irradier et durcir une résine durcissant aux rayons ultraviolets (A) appliquée sur un substrat de disque (D) par des rayons ultraviolets au moyen d’une unité d’irradiation aux rayons ultraviolets (143). La source de lumière ultraviolette de l’unité d’irradiation aux rayons ultraviolets (143) est une diode émettrice de lumière ultraviolette (R). Comme la diode émettrice de lumière ultraviolette (R) est utilisée comme source de lumière ultraviolette, il n’est pas nécessaire de générer des lumières visible et infrarouge, contrairement aux lampes au xénon traditionnelles. Autrement dit, seuls les rayons ultraviolets sont appliqués pour durcir la résine durcissant aux rayons ultraviolets, la consommation d’énergie nécessaire à l’émission de lumière de la source de lumière est réduite. La durée de vie de la diode émettrice de lumière ultraviolette (R) est longue, le nombre de remplacements peut être faible, et le taux de disponibilité est amélioré.
(JA) 発明は、電力の有効活用を図ることができ、且つ寿命の長い光ディスクの紫外線照射装置及び光ディスクへの紫外線照射方法を提供する。  紫外線照射部143からディスク基板Dに塗布された紫外線硬化樹脂Aに紫外線を照射し該紫外線硬化樹脂Aを硬化させるための光ディスクの紫外線照射装置14であって、紫外線照射部143の紫外線の光源として、紫外線発光ダイオードRを使用する光ディスクの紫外線照射装置。  本発明によれば、紫外線の光源として紫外線発光ダイオードRを使用するので、従来のキセノンランプのように可視域や赤外域の光を発光せずに済み、すなわち紫外線硬化樹脂を硬化させるのに必要な紫外線のみを照射することができるので、光源の発光に要する消費電力の低減を図ることができる。また、紫外線発光ダイオードRの寿命が長く、交換も少なくて済む稼働率も向上する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)