WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2005083217) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN RAIL DE GLISSEMENT OU DE GUIDAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2005/083217    N° de la demande internationale :    PCT/EP2005/001509
Date de publication : 09.09.2005 Date de dépôt international : 15.02.2005
CIB :
E05F 3/22 (2006.01)
Déposants : DORMA GMBH + CO. KG [DE/DE]; Breckerfelder Str. 42-48, 58256 Ennepetal (DE) (Tous Sauf US).
PABST, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : PABST, Thomas; (DE)
Représentant
commun :
DORMA GMBH + CO. KG; Nöhles, Bernhard, Breckerfelder Strasse 42-48, 58256 Ennepetal (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2004 008 117.4 18.02.2004 DE
Titre (DE) BEFESTIGUNSVORRICHTUNG FÜR EINE GLEIT- ODER FÜHRUNGSSCHIENE
(EN) FIXING DEVICE FOR A SLIDE OR GUIDE RAIL
(FR) DISPOSITIF DE FIXATION POUR UN RAIL DE GLISSEMENT OU DE GUIDAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Befestigungsvorrichtung (2) für eine Gleit- oder Führungsschiene (1), welche aus einem stirnseitig in das Profil (4) der Gleit- oder Führungsschiene (1) eingesetzten Klemmstück (5) besteht, welches einstückig mit einer Anschlussplatte (8) ausgebildet ist. Die Erfin­dung richtet sich darauf, dass das Klemmstück (5) an wenigstens einer Aussenwandung (9) eine einer Innenwandung (10) des Profiles (4) der Gleit- oder Führungsschiene (1) unter Presspassung anliegende Verzah­ nung (11) aufweist.
(EN)The invention relates to a fixing device (2) for a slide or guide rail (1), said device consisting of a clamping piece (5) that is inserted into the end face of the profile (4) of the slide or guide rail (1) and that is configured as one piece with a connecting plate (8). The invention is characterised in that at least one external wall (9) of the clamping piece (5) comprises teeth (11) that lie in a press fit against the internal wall (10) of the profile (4) of the slide or guide rail (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif de fixation (2) pour un rail de glissement ou de guidage (1). Ce dispositif est constitué d'une pièce de serrage (5) qui est insérée dans la face du profilé (4) du rail de glissement ou de guidage (1), et qui est configurée de manière à ne faire qu'un avec une plaque de raccordement (8). Cette invention est caractérisée en ce qu'au moins une paroi extérieure (9) de la pièce de serrage (5) comporte un endentement (11) qui repose par ajustage serré contre une paroi interne (10) du profilé (4) du rail de glissement ou de guidage (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NA, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)